Перевод текста песни Vittoria, mio core - Beniamino Gigli, Vito Carnevali, Vito Carnevali Orchestra

Vittoria, mio core - Beniamino Gigli, Vito Carnevali, Vito Carnevali Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vittoria, mio core, исполнителя - Beniamino Gigli. Песня из альбома Mélodies classiques italiennes, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 31.12.1953
Лейбл звукозаписи: BNF Collection
Язык песни: Итальянский

Vittoria, mio core

(оригинал)
Vittoria, mio core!
Non lagrimar più
È sciolta d’Amore
La vil servitù
Già l’empia a' tuoi danni
Fra stuolo di sguardi
Con vezzi bugiardi
Dispose gl’inganni;
Le frode, gli affanni
Non hanno più loco
Del crudo suo foco
È spento l’ardore!
Vittoria, mio core!
Non lagrimar più
È sciolta d’Amore
La vil servitù
Da luci ridenti
Non esce più strale
Che piaga mortale
Nel petto m’avventi:
Nel duol, ne' tormenti
Io più non mi sfaccio
È rotto ogni laccio
Sparito il timore!
Vittoria, mio core!
Non lagrimar più
È sciolta d’Amore
La vil servitù

Победу, мой ядерный

(перевод)
Победа, мое сердце!
Не плачь больше
Он расплавлен с Любовью
Мерзкое рабство
Уже нечестивый к вашему ущербу
Среди толпы взглядов
С лживыми путями
Он избавился от обманов;
Мошенничество, заботы
У них больше нет места
Из его сырого огня
Тепло выключено!
Победа, мое сердце!
Не плачь больше
Он расплавлен с Любовью
Мерзкое рабство
Смеющимися огнями
Джавелин больше не выходит
Какая смертельная чума
В моей груди ты ловишь меня:
В дуоле никаких мучений
Я больше не хвастаюсь собой
Каждая ловушка сломана
Ушел страх!
Победа, мое сердце!
Не плачь больше
Он расплавлен с Любовью
Мерзкое рабство
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Sole Mio 2018
Carissimi / Orch Delaforge: "Vittoria vittoria mio core" (Orch. Delaforge) ft. Джакомо Кариссими 2017
Santa Lucia 2018
Carissimi: Vittoria, mio core! ft. György Fischer, Джакомо Кариссими 1991
Torna a Surriento 2018
Серенада ft. Франц Шуберт 2012
Core 'ngrato 2018
Core ngrato ft. Cardillo, Cordiferro 2011
Che Gelida Manina (La Bohème - Puccini) 2010
Tosca: E lucevan le stelle ft. Джакомо Пуччини 2015
La Boheme: "Che gelida manina" ft. Orchestra Sinfonica, Sir Eugene Goosens, Джакомо Пуччини 2005
La Bohéme: Che Gelida Manina, Acto I ft. Beniamino Gigli 2004
'O sole mio 2012
O sole mio (Recorded 1934) 1991
Santa Lucia: "Santa Lucia" ft. Nathaniel Shilkret, Beniamino Gigli Orchestra 2013
Che Gelida Manina 2018
Celeste aida ft. Джузеппе Верди 2017
La serenata, pt. 1 ft. Франц Шуберт 2012
La Bohème, Atto I - Che gelida manina ft. Джакомо Пуччини 2011
Curtis: Torna A Surriento 2010

Тексты песен исполнителя: Beniamino Gigli
Тексты песен исполнителя: Джакомо Кариссими