Перевод текста песни One Last Chance - Behind The Fallen

One Last Chance - Behind The Fallen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Last Chance , исполнителя -Behind The Fallen
Песня из альбома: Pages of the Past
В жанре:Ню-метал
Дата выпуска:09.09.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tunecore
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

One Last Chance (оригинал)Один Последний Шанс (перевод)
You always need someone to blame Всегда нужно кого-то обвинять
As you dig yourself into a bigger grave Когда вы копаете себя в большей могиле
You should find some way to say Вы должны найти способ сказать
What is under your breathe Что под вашим дыханием
Why point your guns at me? Зачем наводить на меня оружие?
The innocent are convicted of everything Невиновные осуждены во всем
You run from Вы бежите от
(Don't set the bar low) (Не устанавливайте низкую планку)
Did you not recall? Вы не вспомнили?
Everything that went wrong Все, что пошло не так
Why can’t you remember that I cannot save you? Почему ты не помнишь, что я не могу спасти тебя?
Holding onto something that you just can’t reach Держась за то, чего вы просто не можете достичь
Look into the mirror While you heal your troubled mind Посмотрите в зеркало, пока вы исцеляете свой беспокойный разум
One last chance to survive Последний шанс выжить
I’m not your stepping tone Я не твой шаг
Or your bridge to your kingdom Или ваш мост в ваше королевство
I’ve walked this path alone Я прошел этот путь один
With no hands to hold Без рук, чтобы держать
I’ve made a path я проложил путь
But you’re too blind to realize Но ты слишком слеп, чтобы понять
The time has passed Время прошло
Now the path is an ocean Теперь путь – океан
Why can’t you remember that I cannot save you? Почему ты не помнишь, что я не могу спасти тебя?
Holding onto something that you just can’t reach Держась за то, чего вы просто не можете достичь
Look into the mirror While you heal your troubled mind Посмотрите в зеркало, пока вы исцеляете свой беспокойный разум
One last chance to survive Последний шанс выжить
(This is your last chance) (Это ваш последний шанс)
I want this perfect image of what we want to be (to be) Я хочу этот идеальный образ того, кем мы хотим быть (быть)
But I can’t stand what I see Но я терпеть не могу то, что вижу
I’ll break you down to pieces Я разорву тебя на части
Show you what you are (you are) Покажи, кто ты (ты)
Maybe the time will come when both of us are even Может быть, придет время, когда мы оба будем даже
Why can’t you remember that I cannot save you? Почему ты не помнишь, что я не могу спасти тебя?
Holding onto something that you just can’t reach Держась за то, чего вы просто не можете достичь
Look into the mirror While you heal your troubled mind Посмотрите в зеркало, пока вы исцеляете свой беспокойный разум
One last chance to survive Последний шанс выжить
I’ll break you down to pieces Я разорву тебя на части
Show you what you are (to survive) Покажи, кто ты есть (чтобы выжить)
Maybe the time will come when both of us are evenМожет быть, придет время, когда мы оба будем даже
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: