Перевод текста песни Dirty Chaotic Love - Behind The Fallen

Dirty Chaotic Love (оригинал)

I’ve got a feeling that I can not explain.
It’s written down deep into my vein.
I’m practically killing myself inside.
To bring you the moon, the stars, and sky.
I’m trying so hard to be the one!
Oh no darling…
You must be out of your mind thinkin' you can tame an animal like me-
Ready to risk your life.
I’ma turn you a disaster!
Get your horrific factor!
Chaotic Love!
I can’t believe my chips are in!
I’m not leaving until I win!
Sighting my sights on you!
Cause I tried so hard to be the one!
Cause I tried so hard to be the one!
And you’re looking so good!
You’ve got my mind running, and running, and running around!
Oh don’t you know baby?
Oh baby!
You’ve got me going crazy!
Dirty Chaotic Love!
You’re center’s full with disaster!
But you’re the only one I’m after!
Not looking for love…
Lights are low and the night is fading!
No need to start debating!
You know you want me!
Don’t leave me waiting!
Cause I tried so hard to be the one!
Cause I tried so hard to be the one!
Know I try!
(In taking your heart!)
I just want!
(To take you home tonight!)
Now I try!
(In taking your heart!)
I just want!
(To take you home tonight!)
And once we’re done playing games you’ll never forget my name!
Cause I tried so hard to be the one!
(To be the one!!)
Cause I tried so hard to be the one!
Cause I tried so hard to be the one!
(Well I tried! I Tried!!)
(Well I tried! I Tried!!)
Cause I tried so hard to be the one!
(Well I tried! I Tried!!)
(Well I tried! I tried!!)

Грязная Хаотическая Любовь (перевод)

У меня такое чувство, которое я не могу объяснить.
Это написано глубоко в моей вене.
Я практически убиваю себя внутри.
Чтобы принести вам луну, звезды и небо.
Я так стараюсь быть единственным!
О нет, дорогой…
Вы, должно быть, сошли с ума, думая, что можете приручить такое животное, как я-
Готов рискнуть своей жизнью.
Я превращу тебя в катастрофу!
Получите ваш ужасный фактор!
Хаотичная любовь!
Не могу поверить, что мои фишки в деле!
Я не уйду, пока не выиграю!
Я смотрю на тебя!
Потому что я так старался быть тем самым!
Потому что я так старался быть тем самым!
И ты выглядишь так хорошо!
Ты заставляешь мой разум бегать, бегать и бегать!
О, разве ты не знаешь, детка?
О, детка!
Ты сводишь меня с ума!
Грязная хаотичная любовь!
Вы в центре полны катастрофы!
Но ты единственный, кто мне нужен!
Не ищу любви…
Огни низкие, и ночь угасает!
Не нужно начинать дискуссию!
Ты знаешь, что хочешь меня!
Не заставляй меня ждать!
Потому что я так старался быть тем самым!
Потому что я так старался быть тем самым!
Знай, я стараюсь!
(Забирая ваше сердце!)
Я просто хочу!
(Чтобы отвезти тебя домой сегодня вечером!)
Теперь попробую!
(Забирая ваше сердце!)
Я просто хочу!
(Чтобы отвезти тебя домой сегодня вечером!)
И как только мы закончим играть в игры, ты никогда не забудешь мое имя!
Потому что я так старался быть тем самым!
(Быть единственным!!)
Потому что я так старался быть тем самым!
Потому что я так старался быть тем самым!
(Ну, я пытался! Я пытался!!)
(Ну, я пытался! Я пытался!!)
Потому что я так старался быть тем самым!
(Ну, я пытался! Я пытался!!)
(Ну, я пытался! Я пытался!!)