Перевод текста песни So Close I Almost Believed It - Beginners

So Close I Almost Believed It (оригинал)

Digging holes in the ground for sleeping
Stacking waves up high to the ceiling
Losing track of the way back to the world
There’s a light if you squint you can see it
So close, I almost believed it
But what I wanted to save was never yours
I wanna love you
Don’t deserve to
Shadows of a past life
cold night
Victim of lost crimes
I won’t
I don’t deserve to
In another lifetime
I’mma do what’s right
You would still be mine
If I could chase away my demons
Would you try to stop all the bleeding
I never wanted to say
I never wanted to say
I wanna love you
Don’t deserve to
Shadows of a past life
cold night
Victim of lost crimes
I won’t
Don’t deserve to
In another lifetime
I’mma do what’s right
I wanna love you
I don’t deserve to
Shadows of a past life
cold night
Victims of lost crimes
What if I love you?
I don’t deserve to
In another lifetime
I’mma do what’s right
You would still be mine
There’s a light if you squint you can see it
So close, I almost believed it
There’s a light if you squint you can see it
So close, I almost believed it
There’s a light if you squint you can see it
So close, I almost believed it
There’s a light if you squint you can see it
So close, I almost believed it
There’s a light if you squint you can see it
So close, I almost believed it

Так Близко, Что Я Почти Поверила (перевод)

Копаем ямы в земле для сна
Укладка волн до потолка
Потеря пути обратно в мир
Есть свет, если прищуриться, ты увидишь его.
Так близко, я почти поверил
Но то, что я хотел спасти, никогда не было твоим.
Я хочу любить вас
Не заслуживают
Тени прошлой жизни
холодная ночь
Жертва пропавших без вести преступлений
я не буду
я не заслуживаю
В другой жизни
Я делаю то, что правильно
Ты все равно будешь моим
Если бы я мог прогнать своих демонов
Не могли бы вы остановить кровотечение?
Я никогда не хотел говорить
Я никогда не хотел говорить
Я хочу любить вас
Не заслуживают
Тени прошлой жизни
холодная ночь
Жертва пропавших без вести преступлений
я не буду
Не заслуживают
В другой жизни
Я делаю то, что правильно
Я хочу любить вас
я не заслуживаю
Тени прошлой жизни
холодная ночь
Жертвы пропавших без вести преступлений
Что, если я люблю тебя?
я не заслуживаю
В другой жизни
Я делаю то, что правильно
Ты все равно будешь моим
Есть свет, если прищуриться, ты увидишь его.
Так близко, я почти поверил
Есть свет, если прищуриться, ты увидишь его.
Так близко, я почти поверил
Есть свет, если прищуриться, ты увидишь его.
Так близко, я почти поверил
Есть свет, если прищуриться, ты увидишь его.
Так близко, я почти поверил
Есть свет, если прищуриться, ты увидишь его.
Так близко, я почти поверил