Перевод текста песни I Hate Punk Rock - Bedtime For Charlie

I Hate Punk Rock (оригинал)

People’s indifference has been
Wearing my ambition thin
And now there’s not much left to add
Slow the beat down, it’s a deal
Sell out to pay off the bills
Who do you think you’re speaking at?
Cause no one knows the solution
And no one will point out the cause
And all the fucking posers will be laughing at us
Making fun of all
The time and energy we spent
On something that was meant to end
On a lonely stage with no one to entertain
And when I think of all the shows
And all the friends we got to know
I feel a lump inside my throat
Or maybe I’m just chocking on
The bitterness of what went wrong
We’re not all boarding the same boat
Cause everyone hates a loser when
The winner follows the trend
And no one will be laughing with us
Even though we’re trying to pretend
Our dedication’s still the same
I must admit we’re all to blame
Switch the channel to something more interesting
We’re not going out without a fight
We’ve got the
Worst role inside of this game
But you changed the rules and you’ll do it again
You’re on the wagon of triumph
We’re on the one to decay
But until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger

Я Ненавижу Панк-Рок (перевод)

Равнодушие людей было
Ношение моих амбиций тонкое
И теперь не так много осталось добавить
Притормози, это сделка
Продать, чтобы оплатить счета
Как вы думаете, к кому вы обращаетесь?
Потому что никто не знает решения
И никто не укажет причину
И все гребаные позеры будут смеяться над нами
Высмеивать всех
Время и энергия, которые мы потратили
На чем-то, что должно было закончиться
На одинокой сцене, где некому развлекать
И когда я думаю обо всех шоу
И все друзья, которых мы узнали
Я чувствую комок в горле
Или, может быть, я просто задыхаюсь
Горечь того, что пошло не так
Мы не все садимся в одну лодку
Потому что все ненавидят неудачника, когда
Победитель следует за трендом
И никто не будет с нами смеяться
Хотя мы пытаемся притвориться
Наша преданность все та же
Я должен признать, что мы все виноваты
Переключите канал на что-нибудь более интересное
Мы не уйдем без боя
У нас есть
Худшая роль в этой игре
Но ты изменил правила и сделаешь это снова
Вы на фургоне триумфа
Мы на том, чтобы разлагаться
Но пока не будет гнева
Нам будет что сказать
Пока не будет гнева
Нам будет что сказать
Пока не будет гнева
Нам будет что сказать
Пока не будет гнева
Нам будет что сказать
Пока не будет гнева