| Smashing through the point of non-return. | Прорыв через точку невозврата. |
| I corroborate and burn
| Я подтверждаю и сжигаю
|
| I can’t focus on the blinding lights. | Я не могу сосредоточиться на слепящем свете. |
| my mind’s a cripted note.
| мой разум — это написанная заметка.
|
| Tag this mission «unachieved». | Пометьте эту миссию как «невыполненная». |
| does somebody still believe
| кто-то все еще верит
|
| That we’ll make home alive this time. | Что на этот раз мы оживим дом. |
| don’t pin your hopes on me.
| не возлагай на меня свои надежды.
|
| I’ve walked this plank for so long. | Я так долго шел по этой доске. |
| in a spiral of regret.
| в спирали сожаления.
|
| This obscure monochrome nightmare isn’t over yet.
| Этот смутный монохромный кошмар еще не закончился.
|
| White lights on the boulevard. | Белые огни на бульваре. |
| it’s too much for me to take
| это слишком много для меня
|
| Like the million times I sweared it would be the last one that I’d make.
| Как и миллион раз, когда я клялся, что это будет последний, который я сделаю.
|
| Get out of the barricades. | Уходите с баррикад. |
| we’re all in for the reward
| мы все за награду
|
| We’re the children of the laissez faire but I still feel lame and bored
| Мы дети невмешательства, но я все еще чувствую себя хромым и скучающим
|
| And you’re so concrete.
| А ты такой конкретный.
|
| You’re so concrete.
| Ты такой конкретный.
|
| Your magnifying glass is cracked so watch out for the steep fall.
| Ваше увеличительное стекло треснуло, так что следите за крутым падением.
|
| I stare at you while injuring my head against a wall.
| Я смотрю на тебя, ударяясь головой о стену.
|
| So keep on betting on a limping horse for goodness sake.
| Так что продолжайте делать ставки на хромающую лошадь, ради всего святого.
|
| But take your time to understand my childish mistakes.
| Но не торопитесь, чтобы понять мои детские ошибки.
|
| What’s your name?
| Как вас зовут?
|
| That sounds great.
| Звучит здорово.
|
| Blah blah blah. | Бла бла бла. |
| I don’t care about what you say
| Мне все равно, что вы говорите
|
| Your words will save us all
| Твои слова спасут нас всех
|
| Now shut your mouth.
| А теперь закрой свой рот.
|
| Take advantage of this lesson to evolve. | Воспользуйтесь этим уроком, чтобы развиваться. |