Перевод текста песни Simcha Shiri - Beckah Shae

Simcha Shiri (оригинал)

Sweet angel baby, how you make me
Melt inside with every look for your pretty eyes
Oh how he gave me, something so amazing
My love is yours for all time
I pray you would have eyes to see
And always be covered in peace
Supernatural, strength, wisdom
Knowledge and understanding
You gotta know, you already have the keys
To the kingdom if you believe
His love for you is everlasting
And blessed our lives, in such a beautiful way
You are a diamond and the apple of our eye
A masterpiece and so precious in our sight
Don’t forget who you are
A heavenly song, straight from god’s heart
You are royalty, a daughter of the king
And you will always be my simcha shiri
Sweet love from above, there’s never enough
Ways to say how thankful i am you came
And yet, my only aim, is to help you remain in
That perfect secret place
You may not always understand why
We make decisions you don’t like
But there’s one thing you should know and just hold tight to
Our love for you is so great
To protect and just keep you safe
Is all we really want to do
Simcha shiri, fruit of the spirit and my womb
So soon i knew that you were
The joy he sent to me
To make my life complete
Oh i see heaven in your eyes
And your smile it brings the sunshine
No one could ever take your place
One of a kind, sweet reflection of his beautiful grace

Симха Шири (перевод)

Сладкий ангел, детка, как ты меня заставляешь
Растайте внутри с каждым взглядом на ваши красивые глаза
О, как он дал мне, что-то такое удивительное
Моя любовь твоя на все времена
Я молюсь, чтобы у тебя были глаза, чтобы видеть
И всегда быть покрытым миром
Сверхъестественное, сила, мудрость
Знание и понимание
Ты должен знать, у тебя уже есть ключи
В королевство, если вы верите
Его любовь к тебе вечна
И благословил нашу жизнь таким прекрасным образом
Ты бриллиант и зеница нашего ока
Шедевр и так драгоценны в наших глазах
Не забывай, кто ты
Небесная песня, прямо из сердца бога
Ты королевская особа, дочь короля
И ты всегда будешь моим симча шири
Сладкая любовь сверху, никогда не бывает достаточно
Как сказать, как я благодарен, что ты пришел
И все же моя единственная цель – помочь вам оставаться в
Это идеальное секретное место
Вы не всегда можете понять, почему
Мы принимаем решения, которые вам не нравятся
Но есть одна вещь, которую вы должны знать и просто крепко держаться за нее.
Наша любовь к тебе так велика
Чтобы защищать и просто держать вас в безопасности
Это все, что мы действительно хотим сделать
Симха шири, плод духа и чрева моего
Так скоро я понял, что ты
Радость, которую он послал мне
Чтобы сделать мою жизнь полной
О, я вижу рай в твоих глазах
И твоя улыбка приносит солнечный свет
Никто никогда не мог занять твое место
Единственное в своем роде, милое отражение его прекрасной грации