Перевод текста песни I'll Be Alright - Beckah Shae

I'll Be Alright (оригинал)

Your eyes spinning all around like they see it all
A thousand years just like a day
Your eyes never close
And there’s not a moment you grow tired
I’ve often wondered how it would be to
Lose everything and need
Nothing more than all you are
and all that you exist to be
Oh
Even when the world gets crazy, instead of watching it
I keep my eyes glued to you and wait for what you’re gonna do
Cause I’ll be holding on to your promises yeah I remember what you said
If I fight the good fight
I’ma I’ma be alright
If I ever lost my sight, I’ll be alright
Even with my last goodbye, I’ll be alright
Cause I’m yours and you are mine
and as long as I have you, I’ll be alright
Even when the pressure’s tight, I’ll be alright
Even when the darkness bites, I’ll be alright
Cause I’m yours and you are mine
and as long as I have you, I’ll be alright
Your love is stronger than even death’s sting
Your heart is the only perfect beat
Your truth is life,
And everything that really matters to me
I’ve often wondered how it would be
To gain everything and lose my soul
Oh, but what a tragedy
If I lose you, I lose it all
Even when the world gets crazy, instead of watching it
I keep my eyes glued to you and wait for what you’re gonna do
Cause I’ll be holding on to your promises yeah I remember what you said
If I fight the good fight
I’ma I’ma be alright
If I ever lost my sight, I’ll be alright
Even with my last goodbye, I’ll be alright
Cause I’m yours and you are mine
and as long as I have you, I’ll be alright
Even when the pressure’s tight, I’ll be alright
Even when the darkness bites, I’ll be alright
Cause I’m yours and you are mine
and as long as I have you, I’ll be alright
No matter what the people say
Long as you got me I’ll be ok
Nobody can compare to ya
Nobody’s like you, you’re mightier
Better, bigger, stronger,
You are higher, greater, wiser,
I know if you’re on my side,
I’ma I’ma be alright!
Even when the world gets crazy, instead of watching it
I keep my eyes glued to you and wait for what your gonna do
Cause I’ll be holding on to your promises yeah I remember what you said
If I fight the good fight
I’ma I’ma be alright
If I ever lost my sight, I’ll be alright
Even with my last goodbye, I’ll be alright
Cause I’m yours and you are mine
and as long as I have you, I’ll be alright
Even when the pressure’s tight, I’ll be alright
Even when the darkness bites, I’ll be alright
Cause I’m yours and you are mine
and as long as I have you, I’ll be alright

Со Мной Все Будет В Порядке (перевод)

Твои глаза вращаются вокруг, как будто они все видят
Тысяча лет, как день
Твои глаза никогда не закрываются
И нет ни минуты, когда ты устаешь
Я часто задавался вопросом, как это было бы
Потерять все и нужно
Ничего больше, чем все, что вы
и все, что вы существуете, чтобы быть
Ой
Даже когда мир сходит с ума, вместо того, чтобы смотреть на это
Я не спускаю с тебя глаз и жду, что ты собираешься делать
Потому что я буду держаться за твои обещания, да, я помню, что ты сказал
Если я сражаюсь в хорошем бою
Я буду в порядке
Если я когда-нибудь потеряю зрение, со мной все будет в порядке
Даже после моего последнего прощания со мной все будет в порядке
Потому что я твой, а ты мой
и пока у меня есть ты, я буду в порядке
Даже когда давление сильное, я буду в порядке
Даже когда тьма укусит, я буду в порядке
Потому что я твой, а ты мой
и пока у меня есть ты, я буду в порядке
Твоя любовь сильнее, чем жало смерти
Ваше сердце - единственный идеальный ритм
Твоя правда - жизнь,
И все, что действительно важно для меня
Я часто задавался вопросом, как это было бы
Чтобы получить все и потерять свою душу
О, но какая трагедия
Если я потеряю тебя, я потеряю все
Даже когда мир сходит с ума, вместо того, чтобы смотреть на это
Я не спускаю с тебя глаз и жду, что ты собираешься делать
Потому что я буду держаться за твои обещания, да, я помню, что ты сказал
Если я сражаюсь в хорошем бою
Я буду в порядке
Если я когда-нибудь потеряю зрение, со мной все будет в порядке
Даже после моего последнего прощания со мной все будет в порядке
Потому что я твой, а ты мой
и пока у меня есть ты, я буду в порядке
Даже когда давление сильное, я буду в порядке
Даже когда тьма укусит, я буду в порядке
Потому что я твой, а ты мой
и пока у меня есть ты, я буду в порядке
Не важно что говорят люди
Пока ты меня получишь, я буду в порядке
Никто не может сравниться с тобой
Никто не похож на тебя, ты сильнее
Лучше, больше, сильнее,
Ты выше, больше, мудрее,
Я знаю, если ты на моей стороне,
Я буду в порядке!
Даже когда мир сходит с ума, вместо того, чтобы смотреть на это
Я не спускаю с тебя глаз и жду, что ты собираешься делать.
Потому что я буду держаться за твои обещания, да, я помню, что ты сказал
Если я сражаюсь в хорошем бою
Я буду в порядке
Если я когда-нибудь потеряю зрение, со мной все будет в порядке
Даже после моего последнего прощания со мной все будет в порядке
Потому что я твой, а ты мой
и пока у меня есть ты, я буду в порядке
Даже когда давление сильное, я буду в порядке
Даже когда тьма укусит, я буду в порядке
Потому что я твой, а ты мой
и пока у меня есть ты, я буду в порядке