Перевод текста песни Hope - Beckah Shae

Hope (оригинал)

And this is a song for those who need hope
For those who can’t see it
Though there’s more than enough
And it’s found in His everlasting love
This is a song for those who feel weak
For those who can’t speak…
I’ll be the words you need
Just open your heart and agree
(Pre-Chorus)
We’re all part of a plan
We’ve got a purpose
We’ve got a destiny
We’re all headed somewhere and we’re going soon
'cause yeah!
We choose to believe
Halleluiah!
Raise the banner high!
We’re gonna let the whole world know!
Hosannah!
He’s coming like fire in the sky
To take His children home
Halleluiah!
Raise the banner high!
We’re gonna let the whole world know!
Hosannah!
He’s coming like fire in the sky
To take His children home
And this is a song for the broken spirit
Whose wounds have sealed, yet you still feel it
The pain is a weapon if you know how to use it
And this is a song for those who are hated
For those who have traded all of this world
To keep your soul
You’re goin through the fire but you’re comin out gold!
(Pre-Chorus)
We’re all part of a plan
We’ve got a purpose
We’ve got a destiny
We’re all headed somewhere and we’re going soon
'cause yeah!
We choose to believe
Halleluiah!
Raise the banner high!
We’re gonna let the whole world know!
Hosannah!
He’s coming like fire in the sky
To take His children home
Halleluiah!
Raise the banner high!
We’re gonna let the whole world know!
Hosannah!
He’s coming like fire in the sky
To take His children home
(Bridge)
And love covers a multitude of sins
It’s why it always wins
Its mercy never ends
It’s sooner than we think
We’ve gotta hold fast
The confession of our faith…
Cause everything else, will all fade away
While love and justice remains, it’ll be okay
We’ve just got to believe
That we’re all a part of the victory
And we’ve got a reason to sing!
Halleluiah!
Raise the banner high!
We’re gonna let the whole world know!
Hosannah!
He’s coming like fire in the sky
To take His children home
Halleluiah!
Raise the banner high!
We’re gonna let the whole world know!
Hosannah!
He’s coming like fire in the sky
To take His children home

Надежда (перевод)

И это песня для тех, кому нужна надежда
Для тех, кто этого не видит
Хотя более чем достаточно
И это найдено в Его вечной любви
Это песня для тех, кто чувствует себя слабым
Для тех, кто не может говорить…
Я буду словами, которые тебе нужны
Просто открой свое сердце и согласись
(Перед припевом)
Мы все часть плана
У нас есть цель
У нас есть судьба
Мы все куда-то идем и скоро
потому что да!
Мы предпочитаем верить
Аллилуйя!
Поднимите знамя высоко!
Мы собираемся сообщить всему миру!
Осанна!
Он идет, как огонь в небе
Чтобы забрать Своих детей домой
Аллилуйя!
Поднимите знамя высоко!
Мы собираемся сообщить всему миру!
Осанна!
Он идет, как огонь в небе
Чтобы забрать Своих детей домой
И это песня для сломленного духа
Чьи раны затянулись, но ты все еще чувствуешь это.
Боль - это оружие, если вы знаете, как его использовать.
И это песня для тех, кого ненавидят
Для тех, кто торговал всем этим миром
Чтобы сохранить свою душу
Вы идете через огонь, но вы выходите из золота!
(Перед припевом)
Мы все часть плана
У нас есть цель
У нас есть судьба
Мы все куда-то идем и скоро
потому что да!
Мы предпочитаем верить
Аллилуйя!
Поднимите знамя высоко!
Мы собираемся сообщить всему миру!
Осанна!
Он идет, как огонь в небе
Чтобы забрать Своих детей домой
Аллилуйя!
Поднимите знамя высоко!
Мы собираемся сообщить всему миру!
Осанна!
Он идет, как огонь в небе
Чтобы забрать Своих детей домой
(Мост)
И любовь покрывает множество грехов
Вот почему он всегда побеждает
Его милость никогда не заканчивается
Это раньше, чем мы думаем
Мы должны держаться быстро
Исповедь нашей веры…
Потому что все остальное исчезнет
Пока любовь и справедливость остаются, все будет хорошо
Мы просто должны верить
Что мы все являемся частью победы
И у нас есть повод спеть!
Аллилуйя!
Поднимите знамя высоко!
Мы собираемся сообщить всему миру!
Осанна!
Он идет, как огонь в небе
Чтобы забрать Своих детей домой
Аллилуйя!
Поднимите знамя высоко!
Мы собираемся сообщить всему миру!
Осанна!
Он идет, как огонь в небе
Чтобы забрать Своих детей домой