Перевод текста песни Laughter - BeBe Winans, Korean Soul

Laughter (оригинал)

Understand why
When life gets hard
You start to cry
Now you can dry all those tears
That comes through fears
With His supply
(Laughter does good, just like a medicine)
(Just like a medicine)
Oh, oh
(Just like a medicine)
Like a medicine, a medicine
(Laughter does good, like a medicine)
Yes it does
Aww ya’ll
(Just like a medicine)
Ooooo
(Just like a medicine)
Now tomorrow may bring
One or two things
That you don’t like, oh
And if it does
You can rise above
And win the fight
One way of winning is a laughter
(Laughter does good, just like a medicine)
Does good
Just like a medicine
(Just like a medicine)
Yeah, yeah
Oh yeah
(Just like a medicine)
So keep on laughing
(Laughter does good, like a medicine)
(Just like a medicine)
And it works ya’ll
(Just like a medicine)
So when they lie on you
(Laugh about it)
When they talk about you
(Laugh about it)
When they scandalize your name
(Oh, laugh about it)
That’s when you take your
(Take your medicine)
Let it go down, let it go down
(Laugh about it)
Let it heal your broken heart
(Laugh about it)
Laughter will heal your broken heart
(Oh, laugh about it)
When you take your
(Take your medicine)
Now let me hear you laugh, say…
(Ha, ha, ha, ha)
Oh, in the good times
(Ha, ha, ha, ha)
Mostly the bad times
(Ha, ha, ha, ha)
Let it go down
(Just like a medicine)
Oooo
Let it go down
(Ha, ha, ha, ha)
Wipe your tears away
(Ha, ha, ha, ha)
Come on, wipe your tears away
(Ha, ha, ha, ha)
Let God wipe your tears away
(Just like a medicine)
Let it go down, let it go down
(Laughter does good, just like a medicine)
Said it does good, ya’ll, good, ya’ll
Said it does good, ya’ll
(Just like a medicine)
Oooo
Like Pepto-bismol
(Just like a medicine)
Say it again, say it again
(Laughter does good, just like a medicine)
Soothing and healing
Soothing and healing
(Just like a medicine)
Like a medicine
(Just like a medicine)
In the good times, bad times
(Laughter does good, just like a medicine)
(Just like a medicine)
(Just like a medicine)
(Laughter does good, like a medicine)
(Just like a medicine)
(Just like a medicine)
Say it one more time
(Laughter does good, just like a medicine)
(Just like a medicine)
Oh, just like a medicine…

Смех (перевод)

Поймите, почему
Когда жизнь становится тяжелой
Вы начинаете плакать
Теперь ты можешь вытереть все эти слезы
Это приходит через страхи
С Его поставкой
(Смех приносит пользу, как лекарство)
(как лекарство)
Ой ой
(как лекарство)
Как лекарство, лекарство
(Смех приносит пользу, как лекарство)
Да, это так
Ой да
(как лекарство)
Ооооо
(как лекарство)
Теперь завтра может принести
Одна или две вещи
Что тебе не нравится, о
И если это так
Вы можете подняться выше
И выиграть бой
Один из способов победить - это смех
(Смех приносит пользу, как лекарство)
Делает хорошо
Как лекарство
(как лекарство)
Ага-ага
Ах, да
(как лекарство)
Так что продолжайте смеяться
(Смех приносит пользу, как лекарство)
(как лекарство)
И это работает
(как лекарство)
Поэтому, когда они лгут на вас
(Смеяться над этим)
Когда они говорят о тебе
(Смеяться над этим)
Когда они скандалят с твоим именем
(О, смейтесь над этим)
Вот когда вы берете свой
(Выпей лекарство)
Пусть это идет вниз, пусть это идет вниз
(Смеяться над этим)
Пусть это исцелит твое разбитое сердце
(Смеяться над этим)
Смех исцелит ваше разбитое сердце
(О, смейтесь над этим)
Когда вы берете свой
(Выпей лекарство)
Теперь позволь мне услышать, как ты смеешься, скажи...
(Ха, ха, ха, ха)
О, в хорошие времена
(Ха, ха, ха, ха)
В основном плохие времена
(Ха, ха, ха, ха)
Пусть это идет вниз
(как лекарство)
Оооо
Пусть это идет вниз
(Ха, ха, ха, ха)
Вытри слезы
(Ха, ха, ха, ха)
Давай, вытри слезы
(Ха, ха, ха, ха)
Пусть Бог вытрет твои слезы
(как лекарство)
Пусть это идет вниз, пусть это идет вниз
(Смех приносит пользу, как лекарство)
Сказал, что это хорошо, да, хорошо, да
Сказал, что это хорошо, да
(как лекарство)
Оооо
Как пепто-бисмол
(как лекарство)
Скажи это снова, скажи это снова
(Смех приносит пользу, как лекарство)
Успокаивающий и исцеляющий
Успокаивающий и исцеляющий
(как лекарство)
Как лекарство
(как лекарство)
В хорошие времена, плохие времена
(Смех приносит пользу, как лекарство)
(как лекарство)
(как лекарство)
(Смех приносит пользу, как лекарство)
(как лекарство)
(как лекарство)
Скажи это еще раз
(Смех приносит пользу, как лекарство)
(как лекарство)
О, как лекарство…