Перевод текста песни The Orange Grass Special - Beachwood Sparks

The Orange Grass Special (оригинал)

God bless the man who loves his woman
So much he never sees her cry
Til that dark day when she finds out
Her poor momma up and died
God bless the woman who loves her man so
So much she never sees him sad
Til that dark day when he finds out
That he lost his dear old dad
Bless the earth, bless the heaven
And the oceans dark and deep
Bless the children when they lay down
To pray the Lord their soul to keep

Оранжевая Трава Особенная (перевод)

Боже, благослови мужчину, который любит свою женщину
Так сильно, что он никогда не видел ее плачущей
До того темного дня, когда она узнает
Ее бедная мама встала и умерла
Боже, благослови женщину, которая так любит своего мужчину.
Так много она никогда не видит его грустным
До того темного дня, когда он узнает
Что он потерял своего дорогого старого папу
Благослови землю, благослови небо
И океаны темные и глубокие
Благослови детей, когда они ложатся
Чтобы молить Господа свою душу, чтобы сохранить