Перевод текста песни Talk About Lonesome - Beachwood Sparks

Talk About Lonesome (оригинал)

Don’t feel like talking to myself
Empty bottles sitting on a shelf
Rain beating down on the roof like a lonely drum
And that’s a jail you can’t escape from
Talk about you, talk about me
Talk about lonesome
Enough for you, enough for me
And then some
All those loves that you took for granted
Like trees that you never planted
Everywhere is where you’ve been
I know where is the place you’re from
And that’s a road you can’t come back from
Talk about you, talk about me
Talk about lonesome
Enough for you, enough for me
And then some
Oh, honey bee and feel the flower
Came to me in my darkest hour
Down from Heaven like an angel from above
Now she’s someone I can depend on
Talk about you, talk about true salvation
Got love for you and love for me
And add some
Talk about you, talk about me
Talk about lonesome
Enough for you, enough for me
And then some

Поговорим Об Одиночестве (перевод)

Не хочу говорить сам с собой
Пустые бутылки на полке
Дождь бьет по крыше, как одинокий барабан
И это тюрьма, из которой нельзя сбежать
Говорить о тебе, говорить обо мне
Разговор об одиночестве
Хватит тебе, хватит мне
А потом некоторые
Вся та любовь, которую вы принимали как должное
Как деревья, которые вы никогда не сажали
Везде, где вы были
Я знаю, откуда ты
И это дорога, с которой нельзя вернуться
Говорить о тебе, говорить обо мне
Разговор об одиночестве
Хватит тебе, хватит мне
А потом некоторые
О, медоносная пчела и почувствуй цветок
Пришел ко мне в самый темный час
Вниз с небес, как ангел сверху
Теперь она тот, на кого я могу положиться
Говорите о вас, говорите об истинном спасении
Получил любовь к тебе и любовь ко мне
И добавьте немного
Говорить о тебе, говорить обо мне
Разговор об одиночестве
Хватит тебе, хватит мне
А потом некоторые