Перевод текста песни Once We Were Trees - Beachwood Sparks

Once We Were Trees (оригинал)

Once I grew as a tree
Surrounded by beauty and love
Now it’s all been covered over
With no room to stretch as I grow
I know it’s hard and painful inside
When you’re looking for peace of mind
When love’s gone away and you
Feel alone every day and every night
Now I stand as a man
Searching for beauty and love
I might be old and grey then
With no room to stretch as I grow

Когда-То Мы Были Деревьями. (перевод)

Когда-то я вырос как дерево
В окружении красоты и любви
Теперь все это было покрыто
Нет места для растяжки по мере роста
Я знаю, что это тяжело и больно внутри
Когда вы ищете душевного спокойствия
Когда любовь ушла, и ты
Чувствовать себя одиноким каждый день и каждую ночь
Теперь я стою как мужчина
В поисках красоты и любви
Тогда я мог бы быть старым и седым
Нет места для растяжки по мере роста