Перевод текста песни Spacing Out - beabadoobee

Spacing Out (оригинал)

Can’t you see
Can’t you notice
Somehow tough and I’m pretty broken
Just because I’m fine doesnt mean I’m alright
And I need someone to say okay
I need someone to say It’s fine
I’m just stressing out
I need something to hold me
I need something to hold me
I’m just spacing out
I need something to catch me
I need something to catch me
Are you dumb are you stupid
Is it me or is it pretty obvious
Just because I don’t talk doesn’t mean I go talking
‘Cause sometimes I keep to myself
And sometimes it’s helps with my friend
I’m just stressing out
I need something to hold me
I need something to hold me
I’m just spacing out
I need something to catch me
I need something to catch me
I’m just stressing out
I need something to hold me
I need something to hold me

Дистанцирование (перевод)

Разве ты не видишь
Разве ты не замечаешь
Как-то жестко, и я довольно сломлен
Просто потому, что я в порядке, не значит, что я в порядке
И мне нужно, чтобы кто-то сказал хорошо
Мне нужно, чтобы кто-то сказал, что все в порядке
я просто напрягаюсь
Мне нужно что-то, чтобы держать меня
Мне нужно что-то, чтобы держать меня
я просто отстраняюсь
Мне нужно что-то, чтобы поймать меня
Мне нужно что-то, чтобы поймать меня
ты тупой ты тупой
Это я или это довольно очевидно
То, что я не говорю, не означает, что я говорю
Потому что иногда я держу себя в руках
И иногда это помогает с моим другом
я просто напрягаюсь
Мне нужно что-то, чтобы держать меня
Мне нужно что-то, чтобы держать меня
я просто отстраняюсь
Мне нужно что-то, чтобы поймать меня
Мне нужно что-то, чтобы поймать меня
я просто напрягаюсь
Мне нужно что-то, чтобы держать меня
Мне нужно что-то, чтобы держать меня