Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Care, исполнителя - beabadoobee. Песня из альбома Fake It Flowers, в жанре АльтернативаCare(оригинал) | Плевать(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| It's been a while since I've talked about it | Я давно не говорила об этом. |
| Maybe it's time to cooperate | Возможно, сейчас самое время помочь друг другу. |
| I need some help to forget about it | Мне нужна помощь, чтобы забыть об этом. |
| - | - |
| [Pre-Chorus 1:] | [Распевка 1:] |
| I don't want your sympathy | Мне не нужно твоё сочувствие! |
| Stop saying you give a shit | Перестань говорить, что тебе есть дело до этого! |
| 'Cause you don't really | Ведь на самом деле тебе... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Care, care, care, yeah | Плевать, плевать, плевать, да, |
| Care, care, care, yeah | Плевать, плевать, плевать, да, |
| Care, care, care, yeah | Плевать, плевать, плевать, да! |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| It's been a while since I've thought about it | Я давно не думала об этом. |
| Maybe it's time to communicate | Возможно, сейчас самое время пообщаться. |
| I was seven to think about it | Мне было семь лет, подумать только! |
| The fact I still can't forget about it | На самом деле я всё ещё не могу забыть об этом. |
| - | - |
| [Pre-Chorus 2:] | [Распевка 2:] |
| I don't want your sympathy | Мне не нужно твоё сочувствие! |
| I guess I've had it rough | Пожалуй, мне было нелегко, |
| But you don't really | Но на самом деле тебе... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Care, care, care, yeah | Всё равно, всё равно, всё равно, да, |
| Care, care, care, yeah | Всё равно, всё равно, всё равно, да, |
| Care, care, care, yeah | Всё равно, всё равно, всё равно, да! |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Oh, by the way | Оу, кстати, |
| I'm still the same | Я всё такая же, |
| I'm still the same | Я всё такая же, |
| But are you the same? | А ты остался таким же? |
| Oh, by the way | Оу, кстати, |
| I'm still the same | Я всё такая же, |
| I'm still the same | Я всё такая же, |
| But are you the same? | А ты остался таким же? |
| Are you the same? | Ты не изменился? |
| Are you the same? | Ты не изменился? |
| Are you the same? | Ты не изменился? |
| Are you the same? | Ты не изменился? |
| Are you the same? | Ты не изменился? |
| Are you the same? | Ты не изменился? |
| Are you the same? | Ты не изменился? |
| Forget about it | Забудь об этом! |
| - | - |
| [Pre-Chorus 2:] | [Распевка 2:] |
| I don't want your sympathy | Мне не нужно твоё сочувствие! |
| I guess I've had it rough | Пожалуй, мне было нелегко, |
| But you don't really | Но на самом деле тебя это не... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Care, care, care, yeah | Волнует, волнует, волнует, да, |
| Care, care, care, yeah | Волнует, волнует, волнует, да, |
| Care, care, care, yeah | Волнует, волнует, волнует, да! |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| Are you the same? | Ты остался таким же? |
| Are you the same? | Ты остался таким же? |
| Are you the same? | Ты остался таким же? |
| Oh, oh | Оу, оу... |
| You, you | Ты, ты... |
| Are you the same? | Ты остался таким же? |
| Are you the same? | Ты остался таким же? |
| Are you the same? | Ты остался таким же? |
| Are you? | Да? |
Care(оригинал) |
| It’s been a while since I’ve talked about it |
| Maybe it’s time to co-operate |
| I need some help to forget about it |
| I don’t want your sympathy |
| Stop sayin' you give a shit |
| Because you don’t really care |
| Care, care, yeah |
| Care, care, care, yeah |
| Care, care, care, yeah |
| It’s been a while since I’ve thought about it |
| Maybe it’s time to communicate |
| I was seven to think about it |
| The fact I still can’t forget about it |
| I don’t want your sympathy |
| I guess I’ve had it rough |
| But you don’t really care |
| Care, care, yeah |
| Care, care, care, yeah |
| Care, care, care, yeah |
| Oh, by the way I’m still the same |
| I’m still the same |
| But are you the same? |
| Oh, by the way I’m still the same |
| I’m still the same |
| But are you the same? |
| Are the same? |
| Are the same? |
| Are the same? |
| Are the same? |
| Are the same? |
| Are the same? |
| Are the same? |
| Forget about it |
| I don’t want your sympathy |
| I guess I’ve had it rough |
| But you don’t really care |
| Care, care, yeah |
| Care, care, care, yeah |
| Care, care, care, yeah |
| Are you the same? |
| Are you the same? |
| Are you the same? |
| Oh-oh, oh-oh |
| You, you-ou |
| Are you the same? |
| Are you the same? |
| Are you the same? |
| Are you? |
Что(перевод) |
| Прошло некоторое время с тех пор, как я говорил об этом |
| Возможно, пришло время сотрудничать |
| Мне нужна помощь, чтобы забыть об этом |
| Мне не нужно твое сочувствие |
| Перестань говорить, что тебе насрать |
| Потому что тебе действительно все равно |
| Уход, уход, да |
| Уход, уход, уход, да |
| Уход, уход, уход, да |
| Прошло некоторое время с тех пор, как я думал об этом |
| Может пора пообщаться |
| Мне было семь, чтобы думать об этом |
| Тот факт, что я до сих пор не могу забыть об этом |
| Мне не нужно твое сочувствие |
| Думаю, мне было тяжело |
| Но тебе все равно |
| Уход, уход, да |
| Уход, уход, уход, да |
| Уход, уход, уход, да |
| О, кстати, я все тот же |
| я все тот же |
| Но ты такой же? |
| О, кстати, я все тот же |
| я все тот же |
| Но ты такой же? |
| Одинаковые? |
| Одинаковые? |
| Одинаковые? |
| Одинаковые? |
| Одинаковые? |
| Одинаковые? |
| Одинаковые? |
| Забудь об этом |
| Мне не нужно твое сочувствие |
| Думаю, мне было тяжело |
| Но тебе все равно |
| Уход, уход, да |
| Уход, уход, уход, да |
| Уход, уход, уход, да |
| Вы такой же? |
| Вы такой же? |
| Вы такой же? |
| Ой ой ой ой |
| Ты, ты-оу |
| Вы такой же? |
| Вы такой же? |
| Вы такой же? |
| Ты? |
| Название | Год |
|---|---|
| Coffee | 2018 |
| Home Alone | 2018 |
| The Moon Song ft. Oscar Lang, beabadoobee, Oscar Lang | 2019 |
| Tired | 2018 |
| Cologne | 2021 |
| fall in love with a girl ft. beabadoobee | 2022 |
| She Plays Bass | 2019 |
| If You Want To | 2018 |
| Dance with Me | 2018 |
| 1999 | 2019 |
| Apple Cider | 2019 |
| He Gets Me So High | 2021 |
| Disappear | 2019 |
| Sorry | 2020 |
| I Wish I Was Stephen Malkmus | 2019 |
| How Was Your Day? | 2020 |
| Bobby | 2018 |
| Susie May | 2018 |
| Ceilings | 2019 |
| Soren | 2019 |