Перевод текста песни Eighteen - beabadoobee

Eighteen (оригинал)

Don’t wanna be eighteen with responsibilities
Sometimes I get scared of growing up
Entering a world with broken dreams
Sometimes I get scared and throw it all up
And June the third is
Coming closer and I’m
Nowhere near closure
Don’t wanna be eighteen when I can’t ride a bike
Still hang onto my sheets during storms
In my bed I’m ten but I can’t shut my eyes
I still wish I wore a school uniform
And June the third is
Coming closer and I’m
Nowhere near closure
Don’t wanna be eighteen with a messy room
Still wonder what lingers under my bed at night
Kinda wish I stayed at my mother’s home
Are we gonna know what it’s like to be blind?
'Cause June the third is
Coming closer and I’m
Nowhere near closure

Восемнадцать (перевод)

Не хочу быть восемнадцатилетним с обязанностями
Иногда я боюсь взрослеть
Вход в мир с разбитыми мечтами
Иногда я пугаюсь и бросаю все это
А третье июня
Подхожу ближе и я
Далеко не до закрытия
Не хочу быть восемнадцатилетним, когда я не умею кататься на велосипеде
Все еще держись за мои простыни во время шторма.
В моей постели мне десять, но я не могу закрыть глаза
Я все еще хочу, чтобы я носил школьную форму
А третье июня
Подхожу ближе и я
Далеко не до закрытия
Не хочу быть восемнадцатилетней с грязной комнатой
Все еще интересно, что задерживается под моей кроватью ночью
Хотел бы я остаться в доме моей матери
Узнаем ли мы, каково быть слепым?
Потому что третье июня
Подхожу ближе и я
Далеко не до закрытия