Перевод текста песни Are You Sure - beabadoobee

Are You Sure (оригинал)

You say you understand
Are you sure, are you sure?
You say you’ve been to Mars before
Are you sure, are you sure?
It’s funny for you
My state stays the same in outer space
It’s funny for you
It’s obvious you’ve never felt this way
It’s pretty shit
My brain’s alone and no one understands
You think you know my brain
Are you sure, are you sure?
You think you know just what to say
Are you sure, are you sure?
It’s funny for you
My state stays the same in outer space
It’s funny for you
It’s obvious you’ve never felt this way
It’s pretty shit
My brain’s alone and no one understands
So talk to me again
You seem to understand
You claim to say it’s fine
But you never really know where I am
Why?
Why?
Why?
Why?
It’s funny for you
My state stays the same in outer space
It’s funny for you
It’s obvious you’ve never felt this way
It’s pretty shit
My brain’s alone and no one understands

вы уверены (перевод)

Вы говорите, что понимаете
Ты уверен, ты уверен?
Вы говорите, что были на Марсе раньше
Ты уверен, ты уверен?
Это смешно для вас
Мое состояние остается неизменным в открытом космосе
Это смешно для вас
Очевидно, вы никогда не чувствовали себя так
Это довольно дерьмо
Мой мозг одинок, и никто не понимает
Вы думаете, что знаете мой мозг
Ты уверен, ты уверен?
Вы думаете, что знаете, что сказать
Ты уверен, ты уверен?
Это смешно для вас
Мое состояние остается неизменным в открытом космосе
Это смешно для вас
Очевидно, вы никогда не чувствовали себя так
Это довольно дерьмо
Мой мозг одинок, и никто не понимает
Так что поговори со мной снова
Вы, кажется, понимаете
Вы утверждаете, что все в порядке
Но ты никогда не знаешь, где я
Почему?
Почему?
Почему?
Почему?
Это смешно для вас
Мое состояние остается неизменным в открытом космосе
Это смешно для вас
Очевидно, вы никогда не чувствовали себя так
Это довольно дерьмо
Мой мозг одинок, и никто не понимает