Перевод текста песни Off Limits - Baynk, Ark Patrol, Glades

Off Limits (оригинал)

If you got something to say
Just say it right away
Don’t hide under your breath
You keep giving me the signs
Tell me what’s on your mind
Don’t let it hold you back
I remember that night I was tongue tied
And we both kept our secrets inside
You said we should always be honest
But being honest is always the hardest
Baby, just tell me (Baby, just tell me)
What you need to tell me (What you need to tell me)
Just got to go with it
'Cause nothing’s off limits
So why don’t you tell me (Why don’t you tell me)
What you need to tell me (What you need to tell me)
Just got to go with it
'Cause nothing’s off limits, nothing’s off limits
So what you gonna to do?
You know I’m into you
Know we’ve got something so good
I’ve been waiting for so long
Tell me what you really want
Don’t be scared to make your move
I remember that night I was tongue tied
And we both kept our secrets inside
You said we should always be honest
But being honest is always the hardest
Baby, just tell me (Baby, just tell me)
What you need to tell me (What you need to tell me)
Just got to go with it
'Cause nothing’s off limits
So why don’t you tell me (Why don’t you tell me)
What you need to tell me (What you need to tell me)
Just got to go with it
'Cause nothing’s off limits, nothing’s off limits
I remember that night I was tongue tied
And we both kept our secrets inside
I said we should always be honest
But being honest is always the hardest
Baby, just tell me (Baby, just tell me)
What you need to tell me (What you need to tell me)
Just got to go with it
'Cause nothing’s off limits
So why don’t you tell me (Why don’t you tell me)
What you need to tell me (What you need to tell me)
Just got to go with it
'Cause nothing’s off limits, nothing’s off limits

Вне Пределов досягаемости (перевод)

Если вам есть что сказать
Просто скажи это прямо сейчас
Не прячься под нос
Ты продолжаешь давать мне знаки
Скажи мне, что у тебя на уме
Не позволяйте этому сдерживать вас
Я помню ту ночь, когда у меня был связан язык
И мы оба хранили свои секреты внутри
Вы сказали, что мы всегда должны быть честными
Но быть честным всегда сложнее всего
Детка, просто скажи мне (Детка, просто скажи мне)
Что тебе нужно мне сказать (Что тебе нужно мне сказать)
Просто нужно идти с этим
Потому что нет ничего запретного
Так почему бы тебе не сказать мне (почему бы тебе не сказать мне)
Что тебе нужно мне сказать (Что тебе нужно мне сказать)
Просто нужно идти с этим
Потому что ничего не запрещено, ничего не запрещено
Так что ты собираешься делать?
Ты знаешь, что я в тебя
Знайте, что у нас есть что-то такое хорошее
Я так долго ждал
Скажи мне, чего ты действительно хочешь
Не бойтесь делать свой ход
Я помню ту ночь, когда у меня был связан язык
И мы оба хранили свои секреты внутри
Вы сказали, что мы всегда должны быть честными
Но быть честным всегда сложнее всего
Детка, просто скажи мне (Детка, просто скажи мне)
Что тебе нужно мне сказать (Что тебе нужно мне сказать)
Просто нужно идти с этим
Потому что нет ничего запретного
Так почему бы тебе не сказать мне (почему бы тебе не сказать мне)
Что тебе нужно мне сказать (Что тебе нужно мне сказать)
Просто нужно идти с этим
Потому что ничего не запрещено, ничего не запрещено
Я помню ту ночь, когда у меня был связан язык
И мы оба хранили свои секреты внутри
Я сказал, что мы всегда должны быть честными
Но быть честным всегда сложнее всего
Детка, просто скажи мне (Детка, просто скажи мне)
Что тебе нужно мне сказать (Что тебе нужно мне сказать)
Просто нужно идти с этим
Потому что нет ничего запретного
Так почему бы тебе не сказать мне (почему бы тебе не сказать мне)
Что тебе нужно мне сказать (Что тебе нужно мне сказать)
Просто нужно идти с этим
Потому что ничего не запрещено, ничего не запрещено