Перевод текста песни Shoot, Shoot - Batmobile

Shoot, Shoot (оригинал)

Shoot shoot, shoot him from the waist up
Those girls, they gonna see his lips vibrate
Shoot shoot, shoot him from the waist up
They try it one more time wich should get him laid
First time I saw him on the sullivan show
Only get’s hit when elvis says go cat go
Shoot shoot, shoot him from the waist up
This boy is evil, this boy is mean
Shoot shoot, shoot him from the waist up
The biggest insult that music’s ever seen
Tryin' to make a menace on the tv-screen
Tryin' to make a menace of the rock and roll music scene
Shoot shoot, shoot it from the waist
That boy is a public disgrace
A litlle thing at the time they didn’t know
He’s born to be the first time king of rock and roll
Shoot shoot, shoot him from the waist up
This man is a devil in disguise
Shoot shoot, shoot him from the waist up
Satan is showing right trough his eyes
Make a menace on the tv-screen
Make a menace on the rock and roll music scene
Shoot shoot, shoot it from the waist up
That boy is a public disgrace
One litlle thing at the time they didn’t know
He’s born to be the first time king of rock and roll
Shoot shoot, shoot it from the waist up
That boy is a public disgrace
A litlle thing at the time they didn’t know
He’s born to be the first time king of rock and roll
Shoot shoot, shoot him from the waist up
Today be first thing nottin' anymore
Shoot shoot, shoot him from the waist up
The kid showed them yeah that’s for sure
Shoot shoot, shoot him from the waist up
Shoot shoot, shoot him from the waist up
Shoot shoot, shoot him from the waist up
Shoot shoot, shoot him from the waist up
Remember
Shoot shoot, shoot him from the waist
Remember
That boy is a public disgrace
Remember
How you all hated him so
Forever he will be the king of rock and roll

Стреляй, Стреляй! (перевод)

Стреляй, стреляй, стреляй в него выше пояса.
Эти девочки, они увидят, как его губы вибрируют
Стреляй, стреляй, стреляй в него выше пояса.
Они пробуют это еще раз, что должно заставить его переспать
Впервые я увидел его на шоу Салливана
Получайте удар только тогда, когда Элвис говорит, иди, кот, иди
Стреляй, стреляй, стреляй в него выше пояса.
Этот мальчик злой, этот мальчик злой
Стреляй, стреляй, стреляй в него выше пояса.
Самое большое оскорбление, которое когда-либо видела музыка
Попробуйте создать угрозу на экране телевизора
Пытаюсь создать угрозу для сцены рок-н-ролла
Стреляй, стреляй, стреляй с пояса
Этот мальчик является общественным позором
Маленькая вещь в то время, когда они не знали
Он родился, чтобы впервые стать королем рок-н-ролла
Стреляй, стреляй, стреляй в него выше пояса.
Этот человек - замаскированный дьявол
Стреляй, стреляй, стреляй в него выше пояса.
Сатана показывает прямо через его глаза
Угрожать на экране телевизора
Создай угрозу на сцене рок-н-ролла
Стреляй, стреляй, стреляй по пояс
Этот мальчик является общественным позором
Одна маленькая вещь в то время, когда они не знали
Он родился, чтобы впервые стать королем рок-н-ролла
Стреляй, стреляй, стреляй по пояс
Этот мальчик является общественным позором
Маленькая вещь в то время, когда они не знали
Он родился, чтобы впервые стать королем рок-н-ролла
Стреляй, стреляй, стреляй в него выше пояса.
Сегодня первым делом больше не буду
Стреляй, стреляй, стреляй в него выше пояса.
Малыш показал им, да, это точно
Стреляй, стреляй, стреляй в него выше пояса.
Стреляй, стреляй, стреляй в него выше пояса.
Стреляй, стреляй, стреляй в него выше пояса.
Стреляй, стреляй, стреляй в него выше пояса.
Помните
Стреляй, стреляй, стреляй в него с талии
Помните
Этот мальчик является общественным позором
Помните
Как вы все его так ненавидели
Навсегда он будет королем рок-н-ролла