Перевод текста песни My Life In Rooms - Barzin

My Life In Rooms (оригинал)

My life in rooms
And your life in books
Somewhere between
That’s where we meet
Everything’s like a photograph
We’re hanging on the walls
Picture frames and postcards
We’re in love
With everything
That is lost
You and I know
That there is no God
So we clean the house
We go out for drives
So you go now to your books
And I go to my rooms
And everything is so soft
When we are hiding out
In these rooms
Everything’s like a photograph
We’re hanging on the walls
Picture frames and postcards
We’re in love
With everything that’s lost
You go now to your books
And I go to my rooms
And everything is so soft
When we are hiding out
In these rooms

Моя Жизнь В Комнатах (перевод)

Моя жизнь в комнатах
И твоя жизнь в книгах
Где-то между
Вот где мы встречаемся
Все как на фотографии
Мы висим на стенах
Рамки для фотографий и открытки
мы влюблены
Со всем
это потеряно
Мы с тобой знаем
Что нет Бога
Итак, мы убираем дом
Мы выезжаем на диски
Итак, теперь вы идете к своим книгам
И я иду в свои комнаты
И все такое мягкое
Когда мы прячемся
В этих комнатах
Все как на фотографии
Мы висим на стенах
Рамки для фотографий и открытки
мы влюблены
Со всем, что потеряно
Теперь вы идете к своим книгам
И я иду в свои комнаты
И все такое мягкое
Когда мы прячемся
В этих комнатах