Перевод текста песни Wulle Wu - Bartek

Wulle Wu (оригинал)

Wir trinken Wulle Bier, hörn Wu-Tang
Und du fragst Wulle Wu?
Wir sind Infos am hin und her switchen
Infos, alles Infos
Du kannst dich gerne zu mir hersetzen
Ich verfall dir hilflos
Sag jetzt nicht du kannst nicht lächeln
Sag jetzt nicht du kannst nicht rechnen
1 und 1 gibt 3, was ist schon dabei wenn sich unsere Netze verflechten
Da ist doch nichts Schlechtes dabei, ich sag «Hi» und wir wechseln von einer
Vignette zur Nächsten
Frankreich ist gut, ich hab Urlaub sonst in der Bredouille verbracht,
dann kamst du und hast zugepackt
Du hast mich gefragt
Wieso ich allein war, weshalb und so weiter
Ich hab dir gesagt
Jedem nach Seinem kommt ganz nach Meinem
Wu-Wulle Wu
Und der Kuss sucht nach der Quelle des Lächelns
Wu-Wulle Wu
Und der Blick sucht nach der Quelle des Zweifelns
Wu-Wulle Wu
Und du brauchst ein, zwei bis du mir beichtest
Sie fragt «Wulle Wu?»
Sie fragt «Wulle Wu?»
Weniger kryptisch ist weniger ehrlich
Deine Prämisse gefährlich
Denn wenn man nichts verstellt ist so manche Beziehung erbärmlich
Du berechnest deine Antworten eben nach meinen Vorlieben
So spielt das Leben
Du eine Festplatte, ich ein Magnet
Wir schauen einfach mal was geht
Ich hab dich da stehen sehen und mehr nicht
Ich wollte nur Reden nehmen und mehr nicht
Lass uns einen heben gehen, und wehr dich nicht
Ich wär für dich doch sowieso viel zu egoistisch
Ok, was willst du trinken?
Irgendwas von dahinten?
Ich glaub' ich habe verstanden
Hier sind 2 Bier, komm wir verschwinden

(перевод)

Пьём пиво Wulle, слушаем Wu-Tang
А вы спросите Вулле Ву?
Мы переключаем информацию туда и обратно
Информация, вся информация
Вы можете сесть со мной
Я беспомощно падаю к тебе
Не говори, что не умеешь улыбаться
Не говори, что не умеешь считать
1 и 1 дают 3, какое это имеет значение, когда наши сети переплетаются
В этом нет ничего плохого, я говорю "привет" и мы переключаемся с одного
виньетка к следующему
Франция хороша, раньше я проводил отпуск в беде,
потом ты пришел и схватил
Ты меня спросил
Почему я был один, почему и так далее
я говорил тебе
Каждому после своего приходит после моего
Ву-Вулле Ву
И поцелуй ищет источник улыбки
Ву-Вулле Ву
И взгляд ищет источник сомнения
Ву-Вулле Ву
И тебе нужен один или два, пока ты не признаешься мне
Она спрашивает: «Вулле Ву?»
Она спрашивает: «Вулле Ву?»
Менее загадочный, менее честный
Ваше помещение опасно
Потому что если ничего не изменить, некоторые отношения будут жалкими.
Вы рассчитываете свои ответы в соответствии с моими предпочтениями
Это жизнь
Ты жесткий диск, я магнит
Мы просто посмотрим, что случилось
Я видел, как ты стоял там и больше ничего
Я просто хотел выступить с речами и ничего более
Давай выпьем и не сопротивляемся
Я все равно был бы слишком эгоистичен для тебя
Хорошо, что ты хочешь выпить?
Что-нибудь сзади?
я думаю, что понял
Вот 2 пива, пошли