| Take it slow with a pocket full of quarters
| Не торопитесь с карманом, полным четвертаков
|
| With a hand like that, he’s gonna win it all
| С такой рукой он все выиграет
|
| In the approach, locking eyes with the dealer
| На подходе, встречаясь глазами с дилером
|
| Showing his teeth, he plays the old rules
| Показывая зубы, он играет по старым правилам
|
| Oh, and in the end, there’s not really an end
| О, и, в конце концов, на самом деле нет конца
|
| Oh, and when it falls, it isn’t worth it all
| О, и когда он падает, он того не стоит
|
| Hey man, you can’t go over 21
| Эй, чувак, тебе не больше 21
|
| Hey kid, I’ve got the most, you know I’ve won, I’m done
| Эй, парень, у меня больше всего, ты знаешь, я выиграл, я закончил
|
| Other players start to gather 'round
| Другие игроки начинают собираться вокруг
|
| Big anger always draws a crowd, then it got loud
| Большой гнев всегда собирает толпу, тогда он становится громким
|
| He flipped the table and grabbed the dealer by his tie
| Он перевернул стол и схватил дилера за галстук.
|
| He looked behind him and said, «Now people, am I right?»
| Он оглянулся и сказал: «Люди, я прав?»
|
| They nodded and they sighed (And they sighed)
| Они кивнули и вздохнули (и вздохнули)
|
| Nobody likes to lose (Nobody likes to lose)
| Никто не любит проигрывать (никто не любит проигрывать)
|
| He said, «We're right» (Yeah)
| Он сказал: «Мы правы» (Да)
|
| «Now we make the rules» (We make, now we make the rules)
| «Теперь мы делаем правила» (Мы делаем, теперь мы делаем правила)
|
| It smells like vanilla and cigarettes and rum
| Пахнет ванилью, сигаретами и ромом.
|
| Holding cards and cash between his finger and his thumb
| Держит карты и деньги между пальцем и большим пальцем
|
| Do it, do it, do it, do it, you get what you want
| Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, ты получишь то, что хочешь
|
| Killer, killer, killer, be a killer, you come out on top
| Убийца, убийца, убийца, будь убийцей, ты выйдешь победителем
|
| He’s running the table
| Он работает за столом
|
| The world can wait
| Мир может подождать
|
| The cooler’s watching over
| Кулер наблюдает за
|
| Is that all there is
| Это все что есть
|
| Oh, and in the end, there’s not really an end
| О, и, в конце концов, на самом деле нет конца
|
| Oh, and when it falls, it isn’t worth it all
| О, и когда он падает, он того не стоит
|
| Oh, and in the end (He's running the table)
| О, и, в конце концов (Он работает за столом)
|
| There’s not really an end (The world can wait)
| На самом деле конца нет (Мир может подождать)
|
| Oh, and when it falls (He's running the table)
| О, и когда он падает (Он бежит за столом)
|
| It isn’t worth it all | Это не стоит всего |