Перевод текста песни Holy Smokes - Barn Burner

Holy Smokes (оригинал)

Don’t go alone, it’s cold
Save your strength for what it’s worth, I’m told
Break our backs, fill these sacks with gold
Get out now, don’t look back, it’s hell
Beyond this broken glass and scattered ash
Lies the days to come and the dream we had
Holy, holy smokes, we dug our graves and we sold our souls
But no, we cannot hold the weight of the world on our own
These roads are paved with bones
Be not afraid, you’re not alone
Make our peace, piece by piece, for now
We’ll be back to take back what’s ours
Beyond this broken glass and scattered ash
Lies the days to come and the dream we had
Holy, holy smokes, we dug our graves, we sold our souls
But no, we cannot hold the weight of the world on our own
Don’t look back on these days of old
We can’t take back, what’s set in stone, set in stone
Holy, holy smokes, we dug our graves and we sold our souls
But no, we cannot hold the weight of the world on our own
Holy, holy smokes, holy, holy, holy smokes
Holy, holy smokes, holy, holy, holy smokes

Святые Угодники (перевод)

Не ходи один, холодно
Мне сказали, береги свои силы, чего бы они ни стоили.
Сломай нам спину, наполни эти мешки золотом.
Уходи сейчас же, не оглядывайся, это ад
За этим разбитым стеклом и рассеянным пеплом
Ложь грядущих дней и мечты, которые у нас были
Святые, святые дымы, мы вырыли себе могилы и продали наши души
Но нет, мы не можем удержать вес мира в одиночку
Эти дороги вымощены костями
Не бойся, ты не один
Сделай наш мир, по частям, пока
Мы вернемся, чтобы вернуть то, что принадлежит нам
За этим разбитым стеклом и рассеянным пеплом
Ложь грядущих дней и мечты, которые у нас были
Святые, святые дымы, мы вырыли себе могилы, мы продали наши души
Но нет, мы не можем удержать вес мира в одиночку
Не оглядывайся на эти старые дни
Мы не можем вернуть то, что высечено в камне, высечено в камне
Святые, святые дымы, мы вырыли себе могилы и продали наши души
Но нет, мы не можем удержать вес мира в одиночку
Святой, святой дым, святой, святой, святой дым
Святой, святой дым, святой, святой, святой дым