Перевод текста песни Ultimo Treno - Barf

Ultimo Treno (оригинал)

Ho seminato un botto ma il botto non c'è ancora stato
'sto campo per me è come fosse minato
Il progetto è ancora semi nato
Il treno mi sa che è passato ma m’ha seminato
Allora vado a piedi
Anche se all’ora faccio pochi metri
Passeggerò
Dato che non posso essere un passeggero
Non mi dire che è un amore passeggero!
Se di ciò si trattasse tra tasse e sbattelle varie
Avrei già fatto dietro front di fisso
Ma per il dietro e front del disco
Vale la pena avere pene d’amore e pagare pure mille more
Come Lele Mora e come Corona
Voglio la corona
Mi bevo una Corona
Se il sogno si corona
Sono dieci anni che provo a fare 'sta merda
In pratica io sono il più stitico della terra
Di pratica ne ho fatta veramente una caterva
Ho tanti colpi in canna che potrei andare in guerra
Ma in guerra già ci sono
E finché non giaccio al suolo
Combatto anche da solo
Fino all’ultimo suono
Anche col male cane e qualcosa di rotto
'sto maledetto treno lo dirotto
Grazie ai soldi che ci ho speso
Nell’attesa qua alla stazione
La banchina adesso è una banca e se non cambia la situazione
Già prevedo l’evoluzione:
Da banchina a banca a bancone
Di un bar
Dove bere per dimenticare e dopodiché mendicare: clochard
Non mi rimane che rimare che di rimanere con le mani in mano
A fare quello che ha le pare e che la mena non ne vale la pena
Io devo solo lavorare come i manovali mica fare pena!
In questa mia passione io porto una croce in groppa
Finché non sto sopra la croce non ci metto una croce sopra!
Sono dieci anni che provo a fare 'sta merda
In pratica io sono il più stitico della terra
Di pratica ne ho fatta veramente una caterva
Ho tanti colpi in canna che potrei andare in guerra
Ma in guerra già ci sono
E finché non giaccio al suolo
Combatto anche da solo
Fino all’ultimo suono
Anche col male cane e qualcosa di rotto
'sto maledetto treno lo dirotto

Ultimo Treno (перевод)

Я посеял взрыв, но взрыва еще не было
Это поле для меня как минное поле
Проект все еще запущен
Поезд знает, что он прошел, но потерял меня
Тогда я пойду пешком
Даже если я пройду всего несколько метров в час
Пассажир
Поскольку я не могу быть пассажиром
Не говори мне, что это мимолетная любовь!
Если бы это было между налогами и различными похлопываниями
я бы уже развернулся исправился
Но для задней и передней части диска
Стоит потерпеть душевную боль и даже заплатить тысячу ежевики
Как Леле Мора и как Корона
Я хочу корону
Я пью себе Corona
Если мечта сбылась
Я пытался сделать это дерьмо в течение десяти лет
На практике я самый запорный на земле
Я действительно много практиковал
У меня столько выстрелов в стволе, что я мог бы пойти на войну
Но они уже на войне
И пока я не лягу на землю
я тоже сражаюсь один
До последнего звука
Даже если не повезло и что-то сломалось
Я угоняю этот проклятый поезд
Благодаря деньгам, которые я потратил на это
Ожидая здесь, на вокзале
Набережная теперь банк, и если ситуация не изменится
Я уже предвижу эволюцию:
От причала до банка и до прилавка
бара
Где выпить, чтобы забыться, а потом попрошайничать: бомжи
Все, что мне нужно сделать, это рифмовать и держать руки сложенными
Делать то, что он хочет, и что это того не стоит
Я просто должен работать, как чернорабочие, не стоит!
В этой моей страсти я несу крест на спине
Пока на крест не встану, креста не поставлю!
Я пытался сделать это дерьмо в течение десяти лет
На практике я самый запорный на земле
Я действительно много практиковал
У меня столько выстрелов в стволе, что я мог бы пойти на войну
Но они уже на войне
И пока я не лягу на землю
я тоже сражаюсь один
До последнего звука
Даже если не повезло и что-то сломалось
Я угоняю этот проклятый поезд