| Tanto Tom (оригинал) | Так Тома (перевод) |
|---|---|
| Começa a escutar os sons do mundo | Начните слушать звуки мира |
| Ouve bem, fecha os olhos, respira fundo | Слушай хорошо, закрой глаза, сделай глубокий вдох |
| Ouve bem | слушай внимательно |
| Qual o som | Какой звук |
| Que tudo tem | что у всего есть |
| Pássaro que canta fazendo o ninho | Поющая птица вьет гнездо |
| Os carros sempre a buzinar | Машины всегда сигналят |
| Vento que sopra forte ou bem baixinho | Ветер, который дует сильный или очень слабый |
| Mãe chamando para o jantar | Мать зовет на ужин |
| É tanto som que tudo tem | Так много звука, что все |
| Vem fazer música também | Приходите делать музыку тоже |
| Vem falar | давай поговорим |
| Vem cantar | давай петь |
| Vem fazer teu som | давай, сделай свой звук |
| Tudo tem | все есть |
| Tanto tom | так много тона |
| Tens tu também | у тебя тоже есть |
| É tanto som que tudo tem | Так много звука, что все |
| Vem fazer música também | Приходите делать музыку тоже |
| O coração | Сердце |
| Respiração | Дыхание |
| Som de aqui estar | Звук быть здесь |
| Som de casa cheia | Полный звук дома |
| Som de telefone | Тон телефона |
| Som de ambulância | звук скорой помощи |
| É tanto som que tudo tem | Так много звука, что все |
| Vem fazer música também | Приходите делать музыку тоже |
| Tom Tom Tom Tom | Том Том Том Том |
| Tom… Tom | Том... Том |
| Tom Tom Tom Tom | Том Том Том Том |
| Tom | тон |
| É tanto som que tudo tem | Так много звука, что все |
| Vem fazer música também | Приходите делать музыку тоже |
| Tanto tom tem tudo | так много тона есть все |
| Tanto tom tem tudo | так много тона есть все |
| Tanto tom tem tudo | так много тона есть все |
| Tanto tom | так много тона |
