Перевод текста песни Üstümüzdekiler - Barış Kocatürk, Özgün

Üstümüzdekiler (оригинал)

Bir kağıt bir de zıvana
Ağlamıştım dünki o çalan şarkıya
Elimden kayıp gitmişti
Çok üzüldü o yıldızlara
Falancılarda uzanırken
Güneşi biz batırırken
Kahve içerdik bazen
Kendimizden geçerken
Evde oturduğum şu saatler
Beraber dinlediğimiz o güzel müzikler
Sarhoştuk ve ıslaktı hep üstümüzdekiler
Gözlerini kısıp gülerdin
Ah ne kadar güzel gülerdin
Göğsümde uyurken beni
Rüyanda bile severdin
Adın gibi sevgi nehri
Bitmedi hala yalnızlık devri
Kafam çok güzel bu gece
Geçmedi yokluğunun zehri
Evde oturduğum şu saatler
Beraber dinlediğimiz o güzel müzikler
Sarhoştuk ve ıslaktı hep üstümüzdekiler

Над нами (перевод)

Одна бумага и один шип
Я вчера плакал под эту песню
Это было не в моих руках
Ему было очень жаль тех звезд
Лежа в таком-то
Когда мы устанавливаем солнце
Иногда мы пили кофе
проходим сами
Эти часы, когда я сижу дома
Прекрасная музыка, которую мы слушали вместе
Мы были пьяны и мокры
Ты прищурил глаза и засмеялся
О, как красиво ты улыбалась
Пока ты спишь на моей груди
Ты любил даже во сне
река любви, как твое имя
Эпоха одиночества еще не закончилась
я в хорошем настроении сегодня вечером
Яд твоего отсутствия не прошел
Эти часы, когда я сижу дома
Прекрасная музыка, которую мы слушали вместе
Мы были пьяны и мокры