Перевод текста песни Drop A Tear - Bankrol Hayden, Lil Baby

Drop A Tear (оригинал)

I almost dropped a tear for you, uh
I always throw my pain on you (Uh, uh, uh, uh)
My head went straight up, we confused
So many times that we’ve been traded, we’ve been used
But I can’t move on, you know the news had me dropped
We’ve come too far, you know we come from the jungle
Can’t move on, you know the news had me dropped
'Cause we’ve come too far, you know we come from the jungle
Uh, like I ain’t trippin'
I was caught up in your ways
I’m tryna put on for my brothers, that’s my focus nowadays
Like now I’m trippin'
'Cause you was leavin' anyway
And your emotions out of place
I never thought that you would change, I swear
Shit so real, I got the chills
I done made this shit so real
Made some money out this deal
Finna pay my momma bills
For my brothers I drill
Spin up, I brought no chill
Get jammed up, we gon' see who real
In the hospital bed, I was poppin' them pills, yeah, yeah
Me and you ain’t close, as we just used to be
Used to be
People hit me up, but I ain’t used to hit
Family askin' favors 'cause I got some money now
When I get that money all these bitches actin' funny now
I almost dropped a tear for you, uh
I always throw my pain on you (Uh, uh, uh, uh)
My head went straight up, we confused
So many times that we’ve been traded, we’ve been used
But I can’t move on, you know the news had me dropped
We’ve come too far, you know we come from the jungle
Can’t move on, you know the news had me dropped
'Cause we’ve come too far, you know we come from the jungle
Baby
Told the dealer, got the best appeal lawyer in Georgia
I’ma get it for you
Cookin' up them meals, make sure I eat
You know I tear for you
Can’t believe no meal to turn sour
I would’ve killed for you
Left me at lowest, I can’t even say I still love you
I’m the type to tell lil' bro «Don't shoot»
He gon' still bust you
Comin' up, my life was hard
Fat daddy died, we was still in the car
He just did a five, make you doin' time again
I can’t lose, no, so I gotta win
I love my dawgs, I ain’t gotta friend
Woo 'bout to touch down, he just did ten
Back on the wall, how the fuck I’ma fall?
When I stand on my team, do you understand?
Buckin' the law, give a fuck 'bout your plan
When I hop out my car, my gun in my hand
Niggas switch up and I don’t even know why, it’s so many shit I don’t understand
I can’t drop no tears now
I’ve been cold for some years now
I almost dropped a tear for you, uh
I always throw my pain on you (Uh, uh, uh, uh)
My head went straight up, we confused
So many times that we’ve been traded, we’ve been used
But I can’t move on, you know the news had me dropped
We’ve come too far, you know we come from the jungle
Can’t move on, you know the news had me dropped
'Cause we’ve come too far, you know we come from the jungle
I almost dropped a tear for you, uh
I always throw my pain on you (Uh, uh, uh, uh)
My head went straight up, we confused
So many times that we’ve been traded, we’ve been used

Уронишь Слезу (перевод)

Я чуть не уронил слезу из-за тебя, э-э
Я всегда изливаю на тебя свою боль (э-э-э-э-э-э)
Моя голова взлетела вверх, мы перепутали
Так много раз, когда нас продавали, нас использовали
Но я не могу двигаться дальше, ты же знаешь, новости меня сбили
Мы зашли слишком далеко, ты знаешь, что мы пришли из джунглей
Не могу двигаться дальше, вы знаете, что новости меня бросили
Потому что мы зашли слишком далеко, ты знаешь, что мы пришли из джунглей
Э-э, как будто я не спотыкаюсь
Я был захвачен вашими путями
Я пытаюсь одеться для своих братьев, это мое внимание в настоящее время
Как сейчас я спотыкаюсь
Потому что ты все равно уходил
И ваши эмоции неуместны
Я никогда не думал, что ты изменишься, клянусь
Дерьмо так реально, у меня мурашки
Я сделал это дерьмо настолько реальным
Сделал немного денег на этой сделке
Финна оплачивает счета моей мамы
Для моих братьев я сверлю
Раскрутись, я не принес холода
Застрять, мы увидим, кто на самом деле
На больничной койке я пил им таблетки, да, да
Я и ты не рядом, как раньше
Раньше был
Люди бьют меня, но я не привык бить
Семья просит об одолжении, потому что теперь у меня есть деньги
Когда я получу эти деньги, все эти суки теперь будут вести себя смешно.
Я чуть не уронил слезу из-за тебя, э-э
Я всегда изливаю на тебя свою боль (э-э-э-э-э-э)
Моя голова взлетела вверх, мы перепутали
Так много раз, когда нас продавали, нас использовали
Но я не могу двигаться дальше, ты же знаешь, новости меня сбили
Мы зашли слишком далеко, ты знаешь, что мы пришли из джунглей
Не могу двигаться дальше, вы знаете, что новости меня бросили
Потому что мы зашли слишком далеко, ты знаешь, что мы пришли из джунглей
младенец
Сказал дилеру, получил лучшего адвоката по апелляциям в Грузии.
Я получу это для тебя
Приготовь им еду, убедись, что я ем
Ты знаешь, я плачу за тебя
Не могу поверить, что ни одна еда не испортится
я бы убил за тебя
Оставил меня на дне, я даже не могу сказать, что все еще люблю тебя
Я из тех, кто говорит маленькому братишке «Не стреляй»
Он все еще разобьет тебя
Вставай, моя жизнь была тяжелой
Толстый папа умер, мы все еще были в машине
Он только что сделал пять, заставь тебя снова делать время
Я не могу проиграть, нет, я должен выиграть
Я люблю своих псов, мне не нужен друг
Ву, чтобы приземлиться, он только что сделал десять
Снова на стене, как, черт возьми, я упаду?
Когда я стою в своей команде, понимаете?
Букин закон, похуй на свой план
Когда я выпрыгиваю из машины, у меня в руке пистолет
Ниггеры переключаются, и я даже не знаю, почему, это так много дерьма, которого я не понимаю
Я не могу пролить слезы сейчас
Мне холодно уже несколько лет
Я чуть не уронил слезу из-за тебя, э-э
Я всегда изливаю на тебя свою боль (э-э-э-э-э-э)
Моя голова взлетела вверх, мы перепутали
Так много раз, когда нас продавали, нас использовали
Но я не могу двигаться дальше, ты же знаешь, новости меня сбили
Мы зашли слишком далеко, ты знаешь, что мы пришли из джунглей
Не могу двигаться дальше, вы знаете, что новости меня бросили
Потому что мы зашли слишком далеко, ты знаешь, что мы пришли из джунглей
Я чуть не уронил слезу из-за тебя, э-э
Я всегда изливаю на тебя свою боль (э-э-э-э-э-э)
Моя голова взлетела вверх, мы перепутали
Так много раз, когда нас продавали, нас использовали