Перевод текста песни Cemetery - Bang Bang Romeo

Cemetery (оригинал)

We say goodbye, like it’s the end of the line
Each and every memory, they come to me
They jump above the gates of the cemetery
We say hello, like I never wanna go
I remember you as a child
With open arms, finally found a place where I feel a part of something more
Take me back
No, we’re never letting go
Alone you will never be
We jump above the gates of the cemetery
We say so long, I still hear you in this song
The weekend starts with no alarms, just pumping blood
Got to get to see you as soon as I could
We say farewell, now time is gonna tell
It was in your arms where I found The Smiths and The Flaming Lips
Hours never waisted, always got my kicks
Oh I could talk
No, we’re never letting go
Alone you will never be
We jump above the gates of the cemetery
We come off the tracks
Back upon the cross, the ghost I thought I’d lost
We come off the tracks
Back upon the cross, the ghost I thought I’d lost
The dream I’m always seeing that the doors are always truly locked
No, we’re never letting go
Alone you will never be
We jump above the gates of the cemetery
No no no oh we’re never gonna go go go
Alone you will never be
We jump above the gates of the cemetery

Кладбище (перевод)

Мы прощаемся, как будто это конец линии
Каждое воспоминание, они приходят ко мне
Они прыгают выше ворот кладбища
Мы здороваемся, как будто я никогда не хочу идти
Я помню тебя ребенком
С распростертыми объятиями наконец нашел место, где я чувствую себя частью чего-то большего
Верни меня
Нет, мы никогда не отпустим
Один ты никогда не будешь
Прыгаем над воротами кладбища
Мы говорим так долго, я все еще слышу тебя в этой песне
Выходные начинаются без будильника, просто перекачивание крови
Должен увидеть тебя, как только смогу
Мы прощаемся, теперь время покажет
Именно в твоих руках я нашел The Smiths и The Flaming Lips
Часы никогда не тянулись, всегда получаю удовольствие
О, я мог говорить
Нет, мы никогда не отпустим
Один ты никогда не будешь
Прыгаем над воротами кладбища
Мы сошли с рельсов
Вернувшись на крест, призрак, которого, как я думал, я потерял
Мы сошли с рельсов
Вернувшись на крест, призрак, которого, как я думал, я потерял
Сон, который я всегда вижу, что двери всегда действительно заперты
Нет, мы никогда не отпустим
Один ты никогда не будешь
Прыгаем над воротами кладбища
Нет, нет, о, мы никогда не пойдем, пойдем, пойдем.
Один ты никогда не будешь
Прыгаем над воротами кладбища