Перевод текста песни Love out of Me - Bang Bang Romeo

Love out of Me (оригинал)

Steady your hand
Upon my heart
I dare fall asleep
Alone in the dark
Cause you take the light
From inside of me
Eyes open wide
But it’s still hard to see
I don’t think I’ll ever be the same
You scared the love out of me
When your monsters all came out to play
You scared the love out of me
You scared the love out of me
You scared the love out of me
You scared the love out of me
(L-O-V-E out of me)
I hear your voice
In the halls of my mind
So I lock the doors
But you still get inside

Любовь из меня (перевод)

Держи руку
В моем сердце
я смею заснуть
Один в темноте
Потому что ты берешь свет
Изнутри меня
Глаза широко открыты
Но все равно плохо видно
Я не думаю, что когда-нибудь буду прежним
Ты напугал любовь из меня
Когда все твои монстры вышли играть
Ты напугал любовь из меня
Ты напугал любовь из меня
Ты напугал любовь из меня
Ты напугал любовь из меня
(L-O-V-E из меня)
Я слышу твой голос
В залах моего разума
Так что я запираю двери
Но ты все равно попадаешь внутрь