Перевод текста песни Un uomo in mare - Bandabardò

Un uomo in mare (оригинал)

Dopo giorni di tempesta il mare piatto si girò
in un blu costaricano mentre il sole si trovò
col cuore in mano
E fu per libero arbitrio e una certa sobrietà
saltòfuori dalla nave in fuga dalla civiltà
UN UOMO IN MARE
UN UOMO IN MARE
Verso la sua libertà
Figlio dell’immensità
UN UOMO IN MARE
Nuota con caparbietà
E la nave se ne va già.
A Nettuno son graditi sacrifici e naufraghi
ma quel giorno fu tradito da commossi brividi
PER L’UOMO IN MARE
UN UOMO IN MARE
Verso la sua libertà
Figlio dell’immensità
UN UOMO IN MARE
Luci e fanfare
Nuota con caparbietà
e la nave se ne va giò
Fuochi e clamore e coriandoli!
Fuochi e clamore e coriandoli!
LA LALLALLA’TRALLALLA’vado dove porterà
la mia forza e la voglia di vivere
LA LALLALLA’TRALLALLA’ma ho qualcosa che non va se mi fermo a pensare.
cos'èla libertà?
(Grazie a cuore per questo testo)

Человек в море (перевод)

После дней шторма плоское море повернулось
в коста-риканском синем цвете, когда стояло солнце
с сердцем в руке
И это было по доброй воле и определенной трезвости
выпрыгнул из корабля спасаясь от цивилизации
ЧЕЛОВЕК В МОРЕ
ЧЕЛОВЕК В МОРЕ
К его свободе
Сын необъятности
ЧЕЛОВЕК В МОРЕ
Плавать с упрямством
А корабль уже уходит.
Жертвы и потерпевшие кораблекрушение приветствуются на Нептуне
но тот день был предан движущейся дрожью
ДЛЯ МУЖЧИН В МОРЕ
ЧЕЛОВЕК В МОРЕ
К его свободе
Сын необъятности
ЧЕЛОВЕК В МОРЕ
Свет и фанфары
Плавать с упрямством
и корабль уходит
Огни, шум и конфетти!
Огни, шум и конфетти!
LA LALLALLA'TRALALLA'я иду туда, куда это приведет
моя сила и желание жить
LA LALLALLA'TRALALLA'но что-то не так, если я остановлюсь и подумаю.
что такое свобода?
(Спасибо большое за этот текст)