| Menino do Rio (оригинал) | Мальчик Реки (перевод) |
|---|---|
| Menino do rio, calor que provoca arrepio | Мальчик из Рио, жара, которая заставляет тебя дрожать |
| Dragão tatuado no braço | Татуировка дракона на руке |
| Calção, corpo aberto no espaço | Шорты, открытое тело в космосе |
| Coração de eterno flerte | Сердце вечного флирта |
| Adoro ver-te | очень рад тебя видеть |
| Menino vadio | бродячий мальчик |
| Tensão flutuante do Rio | Плавающее напряжение реки |
| Eu canto pra Deus proteger-te | Я пою для Бога, чтобы защитить вас |
| O Havaí, seja aqui o que tu sonhares | О, Гавайи, будь здесь тем, о чем ты мечтаешь |
| Todos os lugares, as ondas dos mares | Все места, волны морей |
| Pois quando eu te beijo | Потому что, когда я целую тебя |
| Eu desejo teu desejo | Я желаю твоего желания |
| Menino do rio, calor que provoca arrepio | Мальчик из Рио, жара, которая заставляет тебя дрожать |
| Toma esta canção como um beijo | Прими эту песню как поцелуй |
