Перевод текста песни Objeto de Desejo - Banda Calypso

Objeto de Desejo (оригинал)

Eu não quero mais você
Sai fora, me larga
Não quero olhar em sua cara
Você já tem uma mulher
Por que não me falou que era casado?
Que só estava afim de mais um caso?
Eu juro que jamais ia querer
Nem mesmo aquela noite de prazer
Em um quarto de luxo de um motel
Aonde acreditei nessa paixão
Mas percebi que fui só um troféu
Que vai ficar em sua coleção
Me esquece
Se manda de uma vez desaparece
Você se enganou ao meu respeito
Pensando que eu ia ser mais uma em sua mão
Sai fora
Não quero fazer parte dessa história
Não sou seu objeto de desejo
Fique longe de mim, esqueça o meu coração
Sai daqui
Sai daqui
Você nunca vai ser homem pra mim!

Объект Желания (перевод)

я больше не хочу тебя
Уходи, отпусти меня
Я не хочу смотреть на твое лицо
у тебя уже есть женщина
Почему ты не сказал мне, что женат?
Что вы только что были готовы к еще одному роману?
Клянусь, я бы никогда не хотел
Даже в эту ночь удовольствия
В роскошном номере мотеля
Где я верил в эту страсть
Но я понял, что это был просто трофей
Которые останутся в вашей коллекции
Забудь меня
разовый заказ исчезает
Вы ошибались во мне
Думая, что я буду еще одним в твоей руке
Убирайся
Я не хочу быть частью этой истории
Я не твой объект желания
Держись подальше от меня, забудь мое сердце
Убирайся
Убирайся
Ты никогда не будешь для меня мужчиной!