Перевод текста песни Lembro de Você (Acústica) - Banda Calypso

Lembro de Você (Acústica) (оригинал)

O primeiro amor a gente nunca esquece
Ainda me lembro
Você chegou e o seu olhar cruzou com o meu
Disse seu nome
Você sorriu, eu sorri pra você com timidez de menina
Mas eu senti dentro um desejo de mulher
Quando beijei você pela primeira vez
Foi como um sonho lindo pra mim e por você me apaixonei
Mas com o tempo
Pequenos danos, brigas banais, ciúmes de namorado
E aquele adeus ainda está guardado
(Refrão)
Onde você estiver
Com quem estiver
Não se esqueça que eu ainda lembro de você como meu primeiro amor
Com quem estiver
Não se esqueça que eu ainda lembro de você como meu primeiro amor
Quando beijei você pela primeira vez
Foi como um sonho lindo pra mim e por você me apaixonei
Mas com o tempo
Pequenos danos, brigas banais, ciúmes de namorado
E aquele adeus ainda está guardado
(Refrão)

Помню, как Ты (Акустика) (перевод)

Первая любовь, которую мы никогда не забываем
я все еще помню
Вы прибыли, и ваши глаза пересеклись с моими
сказал твое имя
Ты улыбнулась, я улыбнулась тебе с девичьей застенчивостью
Но я чувствовал внутри желание женщины
Когда я поцеловал тебя в первый раз
Для меня это было как прекрасный сон, и я влюбился в тебя
Но со временем
Мелкие повреждения, банальные драки, ревность бойфренда
И это прощание все еще сохраняется
(Хор)
Где бы ты ни был
с кем бы ты ни был
Не забывай, что я до сих пор помню тебя как свою первую любовь
с кем бы ты ни был
Не забывай, что я до сих пор помню тебя как свою первую любовь
Когда я поцеловал тебя в первый раз
Для меня это было как прекрасный сон, и я влюбился в тебя
Но со временем
Мелкие повреждения, банальные драки, ревность бойфренда
И это прощание все еще сохраняется
(Хор)