Перевод текста песни Como Eu Te Amei - Banda Calypso

Como Eu Te Amei (оригинал)

Quando acendeu em mim o farol da paixão
Meus olhos navegaram em sua direção
Milhas e milhas de um cais
Em busca daquela paz
Que meu coração sonhou
Pensando que era amor
Eu me arrisquei demais
Deixei tudo para trás
E me lancei no mar de quem não soube amar
Te amei
Por todos sete mares
Te amei
Foi amor de verdade
Te amei, como eu te amei
Te amei
Como ninguém no mundo
Te amei
Sentimento profundo
Te amei, como eu te amei
Um dia você vai me procurar naquele mar
Por onde navegou o meu amor pra te encontrar
Ai vai se lembrar que por você eu naufraguei
Que quanto nessa vida eu te amei
Te amei
Por todos sete mares
Te amei
Foi amor de verdade
Te amei, como eu te amei
Te amei
Como ninguém no mundo
Te amei
Sentimento profundo
Te amei, como eu te amei

Как Я Тебя Любил (перевод)

Когда во мне зажегся свет страсти
Мои глаза плыли к тебе
Мили и мили одной пристани
В поисках этого мира
о чем мечтало мое сердце
думал, что это любовь
Я слишком рисковал
Я оставил все позади
И я бросился в море того, кто не умел любить
я любил тебя
Для всех семи морей
я любил тебя
Это была настоящая любовь
Я любил тебя, как я любил тебя
я любил тебя
Как никто в мире
я любил тебя
Глубокое чувство
Я любил тебя, как я любил тебя
Однажды ты будешь искать меня в этом море
Где моя любовь плыла, чтобы найти тебя
Тогда ты вспомнишь, что ради тебя я потерпел кораблекрушение
Как сильно в этой жизни я любил тебя
я любил тебя
Для всех семи морей
я любил тебя
Это была настоящая любовь
Я любил тебя, как я любил тебя
я любил тебя
Как никто в мире
я любил тебя
Глубокое чувство
Я любил тебя, как я любил тебя