Перевод текста песни As Horas Teimam - Banda Calypso

As Horas Teimam (оригинал)

Não dá mais pra disfarçar
Essa tristeza em meus olhos
Saudades de você
Não dá mais pra esconder
Não dá mais pra esconder
Por que me deixou assim?
Se dizia que me amava
Mesmo assim me deixou
Olha só como eu estou
Olha só como eu estou
Contando os dias pra te encontrar
Mas as horas teimam não querem passar
Estão me matando
Não sei até quando vou aguentar
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos quando você foi
Pensava que seria um sonho pra nós dois
E todos os nossos planos jogados ao chão
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos nem dá pra juntar
E aquela esperança de você voltar
Pra me tirar de vez da solidão
Pra me tirar de vez da solidão
Contando os dias pra te encontrar
Mas as horas teimam não querem passar
Estão me matando
Não sei até quando vou aguentar
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos quando você foi
Pensava que seria um sonho pra nós dois
E todos os nossos planos jogados ao chão
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos nem dá pra juntar
E aquela esperança de você voltar
Pra me tirar de vez da solidão
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos nem dá pra juntar
E aquela esperança de você voltar
Pra me tirar de vez da solidão
Pra me tirar de vez da solidão
Da solidão

Время Одержима (перевод)

Больше не могу скрывать
Эта грусть в моих глазах
Скучаю по тебе
я больше не могу скрывать
я больше не могу скрывать
Почему ты оставил меня вот так?
Если он сказал, что любит меня
Все еще оставил меня
Посмотри, как я
Посмотри, как я
Считаю дни до встречи с тобой
Но часы упорно не хотят проходить
они убивают меня
Я не знаю, как долго я продержусь
потому что мое сердце
Он был разрушен, когда вы ушли
Я думал, что это будет мечта для нас обоих
И все наши планы брошены на землю
потому что мое сердце
Он был в кусках, вы даже не можете собрать его вместе
И эта надежда на то, что ты вернешься
Чтобы вывести меня из одиночества раз и навсегда
Чтобы вывести меня из одиночества раз и навсегда
Считаю дни до встречи с тобой
Но часы упорно не хотят проходить
они убивают меня
Я не знаю, как долго я продержусь
потому что мое сердце
Он был разрушен, когда вы ушли
Я думал, что это будет мечта для нас обоих
И все наши планы брошены на землю
потому что мое сердце
Он был в кусках, вы даже не можете собрать его вместе
И эта надежда на то, что ты вернешься
Чтобы вывести меня из одиночества раз и навсегда
потому что мое сердце
Он был в кусках, вы даже не можете собрать его вместе
И эта надежда на то, что ты вернешься
Чтобы вывести меня из одиночества раз и навсегда
Чтобы вывести меня из одиночества раз и навсегда
одиночества