Перевод текста песни Urge to Be Violent - Balkan Beat Box

Urge to Be Violent - Balkan Beat Box
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Urge to Be Violent , исполнителя -Balkan Beat Box
в жанреМузыка мира
Язык песни:Английский
Urge to Be Violent (оригинал)Желание быть Жестоким (перевод)
Fight the urge to be violent Боритесь с желанием быть жестоким
You’re my maker, innovator (?) Ты мой создатель, новатор (?)
Come to get ya, Stay alive Приходи за тобой, останься в живых
You’re the victim, or the hunter Вы жертва или охотник
Feed the hunger, Who survives? Накорми голод, Кто выживет?
See I don’t know when well get over the urge to be violent Смотрите, я не знаю, когда я преодолею желание быть жестоким
Maybe this urge is what this world is all about Может быть, это стремление и есть суть этого мира.
And I don’t know when we’ll grow up, to have some peace and quiet И я не знаю, когда мы вырастем, чтобы было немного тишины и покоя
Why do I have to not know, have to have a doubt Почему я должен не знать, должен сомневаться
See I don’t know when we’ll get over the urge to be violent Видишь ли, я не знаю, когда мы преодолеем желание быть жестоким
Maybe this urge is what this world is all about Может быть, это стремление и есть суть этого мира.
And I don’t know when we’ll grow up to have some peace and quiet И я не знаю, когда мы вырастем, чтобы иметь тишину и покой
Why do I have to not know, have to have a doubt Почему я должен не знать, должен сомневаться
Fight the urge to be violent x2 Боритесь с желанием быть жестоким x2
See I don’t know when we’ll get over the urge to be violent Видишь ли, я не знаю, когда мы преодолеем желание быть жестоким
There’s only one thing worth fighting against, Есть только одна вещь, с которой стоит бороться,
It’s the urge to fight and to be violent Это стремление бороться и быть жестоким
Now we all watching it go to waste Теперь мы все смотрим, как это пропадает
And yet we still keeping it quiet И все же мы все еще молчим
We want it big strong, deep long, high and fast Мы хотим, чтобы он был большим, сильным, глубоким, длинным, высоким и быстрым.
loud frequency?громкая частота?
into silence в тишину
We like a big soldier we never rest Мы, как большой солдат, никогда не отдыхаем
Fighting is an action that need no guidance Борьба - это действие, которое не нуждается в руководстве
We feel a lotta stress, we all making a mess Мы чувствуем сильный стресс, мы все делаем беспорядок
We got buttons to press and it’s a crisis У нас есть кнопки, которые нужно нажимать, и это кризис
Tell me what’s in your head, who’s speakin hatred (?) Скажи мне, что у тебя в голове, кто говорит ненависть (?)
Who’s making you afraid, tell me your highness Кто заставляет вас бояться, скажите мне, ваше высочество
Now tell me what you got, do you still pray to god? Теперь скажи мне, что у тебя есть, ты все еще молишься богу?
Or judging when its hot (?) i still got over Или, судя по тому, когда жарко (?), я все еще переживаю
So what you gonna do, the urge is calling you Так что ты собираешься делать, желание зовет тебя
Who’s highways are a clue, or staying sober.Кому подсказкой являются дороги, или оставаться трезвым.
(?) (?)
Fight the urge to be violent x2Боритесь с желанием быть жестоким x2
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: