Перевод текста песни Where Did I Go Wrong - Baha Men

Where Did I Go Wrong (оригинал)

Ohhhh
Where did I go wrong
Ohhh
Ohhhhh
Girl when you went away
You took a part of me and
You told me not to wait
You said you want to be free
But I thought we’d be together
Never thought that I’d be here alone
I used to think you would never
You’d never leave our happy home
I thought that we were fine
And everything was cool
But maybe I was blind
Maybe I was being the fool
Cause I didn’t see this comin'
Didn’t know that you would walk away
So Im searching for the answers
And maybe you can just tell me
Where did I go wrong?
And how can I make it right?
Tell me where did I go wrong?
You know I wanna make it right
And make you come back it me
Although we’re miles apart
I’m still here missing you and
You know you’re in my heart
You know Im wanting you
And I can still remember
All the joy that you have brought to me
And I thought we’d stay together
Now Im here just wondering
Where did I go wrong?
And how can I make it right?
Tell me where did I go wrong?
You know I wanna make it right
And make you come back to me
You know you’ll always be there in my heart
I still think about you everyday (Think about you everyday)
I never thought that we’d be apart
Didn’t realize I pushed you away
Now I think I would do anything
Just to have you again
And I keep wondering, wondering.
Where did I go wrong?
And how can I make it right?
Tell me where did I go wrong?
You know I wanna make it right
And make you come back to me

Где Я Ошибся (перевод)

Оооо
Где я ошибся
Ооо
Оооооо
Девушка, когда ты ушел
Ты взял часть меня и
Ты сказал мне не ждать
Ты сказал, что хочешь быть свободным
Но я думал, что мы будем вместе
Никогда не думал, что буду здесь один
Раньше я думал, что ты никогда не
Ты никогда не покинешь наш счастливый дом
Я думал, что мы были в порядке
И все было круто
Но, может быть, я был слеп
Может быть, я был дураком
Потому что я не видел этого
Не знал, что ты уйдешь
Так что я ищу ответы
И, может быть, вы можете просто сказать мне
Где я ошибся?
И как я могу сделать это правильно?
Подскажите, где я ошибся?
Вы знаете, я хочу сделать это правильно
И заставить тебя вернуться ко мне
Хотя мы далеко друг от друга
Я все еще здесь скучаю по тебе и
Ты знаешь, что ты в моем сердце
Ты знаешь, я хочу тебя
И я до сих пор помню
Вся радость, которую ты принесла мне
И я думал, что мы останемся вместе
Теперь я здесь просто интересно
Где я ошибся?
И как я могу сделать это правильно?
Подскажите, где я ошибся?
Вы знаете, я хочу сделать это правильно
И заставить тебя вернуться ко мне
Ты знаешь, что всегда будешь там, в моем сердце
Я все еще думаю о тебе каждый день (думаю о тебе каждый день)
Я никогда не думал, что мы расстанемся
Не понял, что оттолкнул тебя
Теперь я думаю, что сделал бы что угодно
Просто чтобы ты снова
И я продолжаю задаваться вопросом, задаваясь вопросом.
Где я ошибся?
И как я могу сделать это правильно?
Подскажите, где я ошибся?
Вы знаете, я хочу сделать это правильно
И заставить тебя вернуться ко мне