Перевод текста песни Jump - Baha Men

Jump (оригинал)

Why do I trip over my two feet
When she gets close to me
Why does my tongue get knotted up
And I can’t speak
How does she do the things that make me
Forget what I was doin' (doin')
I would do anything for that girl
That keeps me dreamin'
It’s like one, two, three to the four
Y’all-a got me runnin' straight to a door
I can, ya don’t know I try to be tough
She know what to do to make shut up, shut up
It’s like one, two, three to the four
Y’all-a got me runnin' straight to a door
I can, ya don’t know I try to be tough
She know what to do to make me jump, jump, jump
Some unbreakable spell I know
That girl has put me under
It could be cold outside
And I’m sweatin' like it’s summer
When she’s around can she hear my heartbeat
Rumblin' I wonder (ooh, yeah)
I’m not an expert
But I think I just might love her
It’s like one, two, three to the four
Y’all-a got me runnin' straight to a door
I can, ya don’t know I try to be tough
She know what to do to make shut up, shut up
It’s like one, two, three to the four
Y’all-a got me runnin' straight to a door
I can, ya don’t know I try to be tough
She know what to do to make me jump, jump, jump
(Shut up, shut up)
Jump, jump, jump
I don’t mind
She makes me crazy
Someday I
I plan to let her know
When it’s right
She’ll be my baby
When she’s mine I won’t let go
Well you know that I like it (baby, baby)
Oh the way that your body goes (shakey, shakey)
Would you be my one and only (baby, baby)
You got me in the trunk so let me remind you
Back in the day it’s just-a you and me
Sittin' on the beach in the coconut tree
Holdin' hands as we watched the sunset
Gettin' close to each other — it was the best I could bet
Girl the way you make feel — I know this is true
I could go on forever just lovin' you
You got me losin' my mind girl — over you
You got me jumpin', jumpin', jumpin' for you
It’s like one, two, three to the four
Y’all-a got me runnin' straight to a door
I can, ya don’t know I try to be tough
She know what to do to make shut up, shut up
She know what to do to make me jump, jump, jump
She know what to do to make me jump, jump, jump

Прыгать (перевод)

Почему я спотыкаюсь о свои две ноги
Когда она приближается ко мне
Почему у меня завязывается язык
И я не могу говорить
Как она делает то, что заставляет меня
Забудь, что я делал (делал)
Я бы сделал все для этой девушки
Это заставляет меня мечтать
Это как раз, два, три к четырем
Вы заставили меня бежать прямо к двери
Я могу, я не знаю, я стараюсь быть жестким
Она знает, что делать, чтобы заставить заткнуться, заткнуться
Это как раз, два, три к четырем
Вы заставили меня бежать прямо к двери
Я могу, я не знаю, я стараюсь быть жестким
Она знает, что делать, чтобы заставить меня прыгать, прыгать, прыгать
Какое-то нерушимое заклинание, которое я знаю
Эта девушка поставила меня под
На улице может быть холодно
И я потею, как будто сейчас лето
Когда она рядом, она слышит мое сердцебиение
Рамблин, интересно (о, да)
я не эксперт
Но я думаю, что я просто мог бы любить ее
Это как раз, два, три к четырем
Вы заставили меня бежать прямо к двери
Я могу, я не знаю, я стараюсь быть жестким
Она знает, что делать, чтобы заставить заткнуться, заткнуться
Это как раз, два, три к четырем
Вы заставили меня бежать прямо к двери
Я могу, я не знаю, я стараюсь быть жестким
Она знает, что делать, чтобы заставить меня прыгать, прыгать, прыгать
(Заткнись, заткнись)
Прыгай, прыгай, прыгай
я не против
Она сводит меня с ума
Когда-нибудь я
Я планирую сообщить ей
Когда это правильно
Она будет моим ребенком
Когда она моя, я не отпущу
Ну, ты знаешь, что мне это нравится (детка, детка)
О, как движется твое тело (трясется, трясется)
Ты был бы моим единственным и неповторимым (детка, детка)
Ты взял меня в багажник, так что позвольте мне напомнить вам
В тот день это просто ты и я
Сидя на пляже в кокосовой пальме
Держась за руки, пока мы смотрели на закат
Приблизиться друг к другу — это было лучшее, на что я мог поспорить.
Девушка, как ты себя чувствуешь - я знаю, что это правда
Я мог бы продолжать вечно просто любить тебя
Из-за тебя я схожу с ума, девочка, из-за тебя
Ты заставил меня прыгать, прыгать, прыгать для тебя
Это как раз, два, три к четырем
Вы заставили меня бежать прямо к двери
Я могу, я не знаю, я стараюсь быть жестким
Она знает, что делать, чтобы заставить заткнуться, заткнуться
Она знает, что делать, чтобы заставить меня прыгать, прыгать, прыгать
Она знает, что делать, чтобы заставить меня прыгать, прыгать, прыгать