| Rich In Love (оригинал) | Богат Любовью (перевод) |
|---|---|
| I said I’m rich in love | Я сказал, что я богат любовью |
| Financially I’m a pauper | В финансовом отношении я нищий |
| I’m not the man for you if it’s money you’re after | Я не тот человек, который тебе нужен, если тебе нужны деньги |
| I’m not the man for you if it’s money you’re after | Я не тот человек, который тебе нужен, если тебе нужны деньги |
| This is not a bank | Это не банк |
| This is not a brinks | Это не край |
| The best that I can buy for you is something cool to drink | Лучшее, что я могу купить для тебя, это что-нибудь прохладное выпить. |
| You say you want gold chains and Gucci links | Вы говорите, что хотите золотые цепи и ссылки Gucci |
| Expensive fur coats, Versace and minks | Дорогие шубы, Versace и норки |
| This is not Chase Manhattan or HSBC | Это не Chase Manhattan или HSBC. |
| Citibank or CIBC | Ситибанк или CIBC |
| You say what can I do for you but what can you do for me | Вы говорите, что я могу сделать для вас, но что вы можете сделать для меня |
| You want me pay for your things but you want mine free | Вы хотите, чтобы я заплатил за ваши вещи, но вы хотите, чтобы мои были бесплатными |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| Rich in love | Богатый любовью |
| Don’t want an empty pocket man | Не хочу человека с пустым карманом |
| He’s got to have money | У него должны быть деньги |
| No pauper, no beggar can get none of my honey | Ни один нищий, ни один нищий не может получить мой мед |
| If you’re bank book’s low | Если у вас низкий уровень банковской книги |
| You’re not my kind of man | Ты не мой человек |
| Well I like to shop, will you build a mall for me | Ну, я люблю ходить по магазинам, ты построишь для меня торговый центр |
| I like to fly will you buy a jet for me | Я люблю летать, ты купишь мне самолет? |
| If you do all of that | Если вы делаете все это |
| Then you’re my kind of man | Тогда ты мой человек |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| Rich in love | Богатый любовью |
| Well I’m not saying I wouldn’t give it if I had it | Ну, я не говорю, что не дал бы его, если бы он у меня был. |
| But right now it’s pure echo in your pockets | Но сейчас это чистое эхо в ваших карманах |
| Girl if it’s money you are after please stop it | Девушка, если вам нужны деньги, пожалуйста, прекратите. |
| You see I’m out of your league so just drop it | Вы видите, что я не в вашей лиге, так что просто бросьте это |
| I know my loving can’t bring you riches on the stock market | Я знаю, что моя любовь не может принести тебе богатства на фондовом рынке. |
| You’re loving can’t even fill up my grocery basket | Ты любишь, даже не можешь наполнить мою продуктовую корзину |
| And I’m sure that your loving can’t pay my rent | И я уверен, что твоя любовь не может оплатить мою арендную плату |
| But my loving is free girl it don’t cost a cent | Но моя любимая свободна, девочка, это не стоит ни цента. |
| So take it | Так что возьми это |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| Rich in love | Богатый любовью |
| (Ring ring) Bill Gates just phoned me | (Звонок) Билл Гейтс только что позвонил мне. |
| He wants me for his queen | Он хочет, чтобы я была его королевой |
| He’s built a throne for me | Он построил для меня трон |
| An old rich guy | Старый богатый парень |
| That’s my kind of man | Это мой тип мужчин |
| Girl look | взгляд девушки |
| Love me for me and not my bank book | Люби меня за меня, а не за мою банковскую книжку |
| I’m searching for love not for a crook | Я ищу любовь, а не мошенника |
| You will get the point if you listen to the hook | Вы получите точку, если вы слушаете крючок |
| To the hook | К крючку |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| Rich in love | Богатый любовью |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| Rich in love | Богатый любовью |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказал, что я богат любовью (богат любовью) |
| Rich in love | Богатый любовью |
Перевод текста песни Rich In Love - Baha Men
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rich In Love , исполнителя -Baha Men
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1993 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 |