Перевод текста песни Can't Stop Thinking About You - Baha Men

Can't Stop Thinking About You (оригинал)

I can’t stop, i can’t stop… thinking about you
I can’t stop, i can’t stop… thinking about you
It felt good to hold you in my arms
To keep you safe and warm
And never let anything come between us
It felt good
To know i drove u crazy
But i let you go for all the wrong reasons
But i dont know why
Why do i get nervous around you
I dont have a clue…
How am i supposed to carry on…
(how am i supposed to carry on)
Without you
Oooooooo
Can’t stop thinking about you baby
No way my baby
Cause i left you crying
Ooooo oooo baby
Can’t stop thinking about you baby
Caus i left you crying
It so wrong
To know you felt something for me
But i took advantage of the love that meant everything to you
Its so wrong
To know its where i belong
And to turn away what meant so much to me…
Caus i could deal with the truth
Why do i get nervous around you
Cause what i felt was all so real
Yeh yeh yehhh
How am i supposed to carry on without you
Whooaaa nothing
I wanna know why i can’t stop thinking about you baby
Thinking about you babe
Cause i left you crying
Baby forgive me (oh sugar… oh baby) can’t stop thinking about you
Can’t stop thinking about you cause i left you crying
Wish i could hold you
Wish i could come back
And recapture the things that meant alot baby
Wish i could hold you
Wish i could come back
And tell you everything would be alright
(alright alrightttt)
Whoa whoa whoaaa
Mmmmmm
Ooooo no no no
Didn’t mean to leave you crying the way i did
Wish i coudl love you baby
I can’t stop thinking about you baby
Didn’t mean to leave you cryin the way i did but i’m sorry baby i can’t stop
thinking about you

Не Могу Перестать Думать О Тебе (перевод)

Я не могу остановиться, я не могу остановиться... думаю о тебе
Я не могу остановиться, я не могу остановиться... думаю о тебе
Мне было приятно держать тебя в своих объятиях
Чтобы держать вас в безопасности и тепле
И никогда не позволяй ничему встать между нами.
Мне было хорошо
Знать, что я свел тебя с ума
Но я отпускаю тебя по всем неправильным причинам
Но я не знаю, почему
Почему я нервничаю рядом с тобой
Я понятия не имею…
Как я должен продолжать…
(как я должен продолжать)
Без тебя
Оооооооо
Не могу перестать думать о тебе, детка
Ни в коем случае, мой ребенок
Потому что я оставил тебя плакать
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Не могу перестать думать о тебе, детка
Потому что я оставил тебя плакать
Это так неправильно
Знать, что ты что-то чувствовал ко мне.
Но я воспользовался любовью, которая значила для тебя все
Это так неправильно
Чтобы знать, где я принадлежу
И отвернуться от того, что так много значило для меня...
Потому что я мог бы иметь дело с правдой
Почему я нервничаю рядом с тобой
Потому что то, что я чувствовал, было таким реальным
Да да да да
Как я должен продолжать без тебя
ничего
Я хочу знать, почему я не могу перестать думать о тебе, детка
Думая о тебе, детка
Потому что я оставил тебя плакать
Детка, прости меня (о, сахар… о, детка) не могу перестать думать о тебе
Не могу перестать думать о тебе, потому что я оставил тебя плакать
Хотел бы я держать тебя
Хотел бы я вернуться
И вернуть то, что много значило, детка.
Хотел бы я держать тебя
Хотел бы я вернуться
И сказать вам, что все будет хорошо
(хорошо, хорошо)
эй эй эй
Мммммм
Оооо нет нет нет
Не хотел оставлять тебя плакать, как я
Хотел бы я любить тебя, детка
Я не могу перестать думать о тебе, детка
Не хотел оставлять тебя плакать, как я, но прости, детка, я не могу остановиться
думаю о тебе