Перевод текста песни What Have We Done? - Bad Seed Rising

What Have We Done? (оригинал)

Tied to misery, and no-one's watching
When it rains, it’s never-ending
Cold, and nothing changing
Will we survive or keep on faking, now?
Oh, God, what have we done?
Proud, and chained to what we
Hope to be, but never could see
Green, decayed with envy
Are we alive or just pretending, now?
Oh, God, what have we done?
We’ll fight against the tide
To break the world we know
This current never dies
So we’ll drown our fears below
Into the unknown
'Cause we won’t, no we won’t sink though
Void and slowly drifting
In the abyss, it keeps on growing
We will keep on pushing
Into the waves, the waves that we break
We’re, we’re so close, we’re so close
To the edge of the earth
Oh, God, what have we done?
We’ll fight against the tide
To break the world we know
This current never dies
So we’ll drown our fears below
Into the unknown
'Cause we won’t, no we won’t sink though
(The unknown, the unknown, the unknown)
I’m not afraid, to live this way, in the unknown
No, we’re not holding back
We’ll fight against the tide
To break the world we know
This current never dies
So we’ll drown our fears below
Into the unknown
'Cause we won’t, no we won’t sink though

Что Мы Наделали? (перевод)

Привязан к страданию, и никто не смотрит
Когда идет дождь, он никогда не заканчивается
Холодно и ничего не меняется
Выживем ли мы или продолжим притворяться сейчас?
О, Боже, что мы сделали?
Гордимся и прикованы к тому, что мы
Надеюсь быть, но никогда не мог видеть
Зеленый, сгнивший от зависти
Мы сейчас живы или просто притворяемся?
О, Боже, что мы сделали?
Мы будем бороться против течения
Чтобы сломать мир, который мы знаем
Этот ток никогда не умирает
Так что мы утопим наши страхи внизу
В неизвестность
Потому что мы не будем, нет, мы не утонем
Пустой и медленно дрейфующий
В бездне он продолжает расти
Мы будем продолжать настаивать
В волны, волны, которые мы разбиваем
Мы, мы так близко, мы так близко
На край земли
О, Боже, что мы сделали?
Мы будем бороться против течения
Чтобы сломать мир, который мы знаем
Этот ток никогда не умирает
Так что мы утопим наши страхи внизу
В неизвестность
Потому что мы не будем, нет, мы не утонем
(Неизвестное, неизвестное, неизвестное)
Я не боюсь, так жить, в неизвестности
Нет, мы не сдерживаемся
Мы будем бороться против течения
Чтобы сломать мир, который мы знаем
Этот ток никогда не умирает
Так что мы утопим наши страхи внизу
В неизвестность
Потому что мы не будем, нет, мы не утонем