Перевод текста песни I Can Feel You - Bad Seed Rising

I Can Feel You (оригинал)

For a moment
I could feel you
I could hear you creeping in
Am I broken?
Am I worthless?
Should I try to fight again?
Hey!
Am I awake or am I dreaming?
You look familiar but I can’t be sure
The colors changing all around me
I don’t know what to think anymore
Trapped in place
You’re a weight on my shoulders
Everyday it’s getting harder to fake it
Blacked out days
You’re the one that I’m dying to erase
To erase
For a moment
I could feel you
I could hear you creeping in
Am I broken?
Am I worthless?
Should I try to fight again?
For a moment
I could feel you
I could hear you creeping in
For the broken
And the hopeless
I will try to fight again
I see the venom when you’re smiling
I feel the tension wrapped around my bones
You’re just a question with no answers
So captivated when I’m alone
I know you’re telling me what I couldn’t see
In the highs and lows where no one can go
Its getting hard to breathe, choking on my teeth
Only heaven knows but I know it shows
Shattered every bone, left me so exposed
For a moment
I could feel you
I could hear you creeping in
For the broken
And the hopeless
I will try to fight again
For a moment
I could feel you
I could hear you creeping in
For the broken
And the hopeless
I will try to fight again
I’ll shed my skin
(Through the trees I’ll shake while I fade away today)
I’ll shed my skin
(Through the trees I’ll shake while I fade away today)
For a moment
I could feel you
I could hear you creeping in
For the broken
For the hopeless
I will try to fight again
For a moment
I could feel you
I could feel you
For a moment
I could feel you
I could feel you

Я Чувствую Тебя. (перевод)

На мгновение
Я мог чувствовать тебя
Я мог слышать, как ты подкрадываешься
Я сломался?
Я бесполезен?
Должен ли я снова попытаться драться?
Привет!
Я бодрствую или сплю?
Ты выглядишь знакомо, но я не уверен
Цвета меняются вокруг меня
Я больше не знаю, что думать
Застрял на месте
Ты груз на моих плечах
С каждым днем ​​становится все труднее подделать это
Затемненные дни
Ты тот, кого я умираю, чтобы стереть
Стереть
На мгновение
Я мог чувствовать тебя
Я мог слышать, как ты подкрадываешься
Я сломался?
Я бесполезен?
Должен ли я снова попытаться драться?
На мгновение
Я мог чувствовать тебя
Я мог слышать, как ты подкрадываешься
Для сломанных
И безнадежный
Я попытаюсь снова драться
Я вижу яд, когда ты улыбаешься
Я чувствую напряжение, обернутое вокруг моих костей
Ты просто вопрос без ответов
Так пленен, когда я один
Я знаю, ты говоришь мне то, чего я не мог видеть
В взлетах и ​​падениях, куда никто не может пойти
Становится трудно дышать, я задыхаюсь от зубов
Только небеса знают, но я знаю, что это показывает
Разрушил каждую кость, оставил меня таким незащищенным
На мгновение
Я мог чувствовать тебя
Я мог слышать, как ты подкрадываешься
Для сломанных
И безнадежный
Я попытаюсь снова драться
На мгновение
Я мог чувствовать тебя
Я мог слышать, как ты подкрадываешься
Для сломанных
И безнадежный
Я попытаюсь снова драться
Я сброшу свою кожу
(Сегодня я буду трястись сквозь деревья, пока исчезаю)
Я сброшу свою кожу
(Сегодня я буду трястись сквозь деревья, пока исчезаю)
На мгновение
Я мог чувствовать тебя
Я мог слышать, как ты подкрадываешься
Для сломанных
Для безнадежных
Я попытаюсь снова драться
На мгновение
Я мог чувствовать тебя
Я мог чувствовать тебя
На мгновение
Я мог чувствовать тебя
Я мог чувствовать тебя