Перевод текста песни Obvious - Bad Seed Rising

Obvious (оригинал)

Bending and breaking to do what you say
Twisting my generation every day
If we’re not a zero and we’re not a lie
If we got opinions, we’ll keep 'em inside
I won’t keep them inside
Is this what you want?
Something obvious, something we’re not?
Don’t be mad when you’re misunderstood
You can take it from me, take it from me
Take, take, take it from me
You can take it from me, take it from me
Dressed to depress while we fight for our lives
Nothing but objects for sex every night
So keep your mouth shut and your legs open wide
Has anyone opened their eyes?
Is this what you want?
Something obvious, something we’re not?
Don’t be mad when you’re misunderstood
You can take it from me, take it from me, take it from me
No thought, no emotion
Is that what you want?
Don’t you know we’re all misunderstood
You can take it from me, take it from me
Take, take, take it from me
You don’t own me
I know we both felt this before
Filthy trash left out on the floor (No)
I know we both felt this before
Filthy trash left out on the floor
I know we both felt this before
Is this what you want?
Something obvious, something we’re not?
Don’t be mad when you’re misunderstood
You can take it from me, take it from me, take it from me
No thought, no emotion
It’s not what I want
I don’t care if I’m misunderstood
You can take it from me, take it from me
Take, take, take it from me
You don’t own me, you don’t own me

Очевидный (перевод)

Изгибаться и ломаться, чтобы делать то, что вы говорите
Скручивание моего поколения каждый день
Если мы не ноль и мы не ложь
Если у нас есть мнения, мы будем держать их внутри
Я не буду держать их внутри
Это то, что вы хотите?
Что-то очевидное, что-то, чем мы не являемся?
Не злитесь, когда вас неправильно понимают
Вы можете взять это у меня, взять это у меня
Возьми, возьми, возьми у меня
Вы можете взять это у меня, взять это у меня
Одеты, чтобы впадать в депрессию, пока мы боремся за свою жизнь
Ничего, кроме объектов для секса каждую ночь
Так что держите рот закрытым, а ноги широко открытыми
Кто-нибудь открыл глаза?
Это то, что вы хотите?
Что-то очевидное, что-то, чем мы не являемся?
Не злитесь, когда вас неправильно понимают
Ты можешь забрать это у меня, забрать у меня, забрать у меня
Ни мыслей, ни эмоций
Это то, что вы хотите?
Разве ты не знаешь, что мы все неправильно поняты
Вы можете взять это у меня, взять это у меня
Возьми, возьми, возьми у меня
Ты не владеешь мной
Я знаю, что мы оба чувствовали это раньше
Грязный мусор, оставленный на полу (Нет)
Я знаю, что мы оба чувствовали это раньше
Грязный мусор, оставленный на полу
Я знаю, что мы оба чувствовали это раньше
Это то, что вы хотите?
Что-то очевидное, что-то, чем мы не являемся?
Не злитесь, когда вас неправильно понимают
Ты можешь забрать это у меня, забрать у меня, забрать у меня
Ни мыслей, ни эмоций
Это не то, что я хочу
Мне все равно, если меня неправильно поняли
Вы можете взять это у меня, взять это у меня
Возьми, возьми, возьми у меня
Ты не владеешь мной, ты не владеешь мной