Перевод текста песни Ain't Gonna Live Forever - Bad Bones

Ain't Gonna Live Forever (оригинал)

Ain’t gonna live forever, so baby let it rock
Ain’t gonna live forever, let it go
Ain’t gonna live forever, so baby let it rock
Ain’t gonna live forever, let it go
Ain’t gonna live forever, you gonna take it hard
Life’s a bitch as always, so baby let it start
Ain’t gonna live forever, I wanna a fist of rock
Volume’s gettin louder, gimme a shock
Do it again, do it again, do it again
So baby it’s ok
Do it again, do it again, do it again
Oh baby it’s only a game
Ain’t gonna live forever, walkin' the wildest road
I love you baby, but I’ve gotta go
Ain’t gonna live forever, I’ve chosen rock’n’roll
Volume’s gettin’louder, gimme a shock
Do it again, do it again, do it again
So baby it’s ok
Do it again, do it again, do it again
Oh baby it’s only a game
Do it again, do it again, do it again
So baby it’s ok
Do it again, do it again, do it again
Oh baby it’s only a game
Do it again, do it again, do it again
So baby it’s ok
Do it again, do it again, do it again
Oh baby it’s only a game
Do it again, do it again, do it again
So baby it’s ok
Do it again, do it again, do it again
Oh baby it’s only a game
A game, a game, a game
Do it again, do it again
Oh baby it’s only a game

Не Собираюсь Жить Вечно. (перевод)

Не буду жить вечно, так что, детка, пусть это качается
Не буду жить вечно, отпусти
Не буду жить вечно, так что, детка, пусть это качается
Не буду жить вечно, отпусти
Не буду жить вечно, тебе будет тяжело
Жизнь, как всегда, сука, так что, детка, пусть она начнется
Не буду жить вечно, я хочу кулак скалы
Громче становится громче, дай мне шок
Сделай это снова, сделай это снова, сделай это снова
Так что, детка, все в порядке.
Сделай это снова, сделай это снова, сделай это снова
О, детка, это всего лишь игра
Не буду жить вечно, иду по самой дикой дороге
Я люблю тебя, детка, но мне нужно идти
Не буду жить вечно, я выбрал рок-н-ролл
Громче становится громче, дай мне шок
Сделай это снова, сделай это снова, сделай это снова
Так что, детка, все в порядке.
Сделай это снова, сделай это снова, сделай это снова
О, детка, это всего лишь игра
Сделай это снова, сделай это снова, сделай это снова
Так что, детка, все в порядке.
Сделай это снова, сделай это снова, сделай это снова
О, детка, это всего лишь игра
Сделай это снова, сделай это снова, сделай это снова
Так что, детка, все в порядке.
Сделай это снова, сделай это снова, сделай это снова
О, детка, это всего лишь игра
Сделай это снова, сделай это снова, сделай это снова
Так что, детка, все в порядке.
Сделай это снова, сделай это снова, сделай это снова
О, детка, это всего лишь игра
Игра, игра, игра
Сделай это снова, сделай это снова
О, детка, это всего лишь игра