Перевод текста песни No Way Out - Bad Bones

No Way Out (оригинал)

There’s no way
There’s no way
There’s no way out
There’s no way
There’s no way
There’s no way, yeah!
Here we go!
Break on through bloody lines
Wake up from, from your dreams
Living in a jungle full of sins
Carry on
Moving to L.A. city
Flying to something, something wild
Grabbing all the things
we never learn
Moving on
There’s no way
There’s no way
There’s no way out
There’s no way
There’s no way
There’s no way out, yeah!
There’s no way, way, way out
And you scream and shout
Scream and shout
Slick and tired of this life
I take my chance and make my day
Heading for tomorrow
still got something to say
Carry on
Hit the lights: here we go
Hit the lights: Bad Bones
Rocking on the stage
like you never seen
Moving on
There’s no way
There’s no way
There’s no way out
There’s no way
There’s no way
There’s no way out, yeah!
There’s no way, way, way out
And you scream and shout
Scream and shout
There’s no way, way, way out
There’s no way, way, way out, yeah!
There’s no way, way, way out
And you scream and shout
Scream and shout
There’s no way
There’s no way
There’s no way out
There’s no way
There’s no way
There’s no way out, yeah!
There’s no way, way, way out
And you scream and shout
Scream and shout
There’s no way, way, way out
There’s no way, way, way out, yeah!
There’s no way, way, way out
And you scream and shout
Scream and shout
No way out
no way out
no way out
No way out
no way out
no way out
Yeah!
Yeah!
There’s no fucking way out!

Выхода Нет (перевод)

Нет никакого способа
Нет никакого способа
Нет выхода
Нет никакого способа
Нет никакого способа
Нет пути, да!
Вот так!
Прорваться через кровавые линии
Просыпайтесь от, от ваших снов
Жизнь в джунглях, полных грехов
Продолжать
Переезд в город Лос-Анджелес
Летать к чему-то, чему-то дикому
Захватив все вещи
мы никогда не учимся
Двигаемся дальше
Нет никакого способа
Нет никакого способа
Нет выхода
Нет никакого способа
Нет никакого способа
Выхода нет, да!
Нет пути, выхода, выхода
И ты кричишь и кричишь
Кричать и шуметь
Гладкий и усталый от этой жизни
Я использую свой шанс и делаю свой день
Направление на завтра
еще есть что сказать
Продолжать
Включите свет: поехали
Включите свет: Bad Bones
Качание на сцене
как вы никогда не видели
Двигаемся дальше
Нет никакого способа
Нет никакого способа
Нет выхода
Нет никакого способа
Нет никакого способа
Выхода нет, да!
Нет пути, выхода, выхода
И ты кричишь и кричишь
Кричать и шуметь
Нет пути, выхода, выхода
Нет пути, пути, выхода, да!
Нет пути, выхода, выхода
И ты кричишь и кричишь
Кричать и шуметь
Нет никакого способа
Нет никакого способа
Нет выхода
Нет никакого способа
Нет никакого способа
Выхода нет, да!
Нет пути, выхода, выхода
И ты кричишь и кричишь
Кричать и шуметь
Нет пути, выхода, выхода
Нет пути, пути, выхода, да!
Нет пути, выхода, выхода
И ты кричишь и кричишь
Кричать и шуметь
Нет выхода
нет выхода
нет выхода
Нет выхода
нет выхода
нет выхода
Ага!
Ага!
Выхода нет!