| This life of ours
| Эта наша жизнь
|
| The same thing that got a nigga here get me there
| То же самое, что у ниггера здесь, доставь меня туда
|
| (Everything you see, ain’t always what it seems to be)
| (Все, что вы видите, не всегда то, чем кажется)
|
| Yeah yeah, the same thing that got a nigga here get me there
| Да, да, то же самое, что и ниггер, доставит меня туда.
|
| Come on, Bad Azz, Kurupt, The Gang
| Давай, Бад-Азз, Курупт, Банда
|
| I’m just trying ta make a dollar out of nothing
| Я просто пытаюсь сделать доллар из ничего
|
| Turn zero into somethin'
| Превратите ноль во что-нибудь
|
| And it’s, one life we live, with this, one shot to give
| И это одна жизнь, которую мы живем, с этим, один выстрел, чтобы дать
|
| You got chances, we use none risking your life
| У вас есть шансы, мы не используем их, рискуя вашей жизнью
|
| You know we got guns, why you come and get us with knives
| Вы знаете, что у нас есть оружие, почему вы пришли и достали нас с ножами
|
| It’s a cold thang, the game, just take folks under
| Это холодная игра, просто возьмите людей под контроль
|
| It feels better if you say that god just called his number
| Будет лучше, если ты скажешь, что бог только что назвал его номер
|
| When you do we kept a self situations like that
| Когда вы это делаете, мы сохраняем такие ситуации
|
| In situations where it’s likely somebody might gat
| В ситуациях, когда есть вероятность, что кто-то может
|
| No bad intentions, we all like to jump in the car
| Никаких плохих намерений, мы все любим прыгать в машину
|
| No destination but we all thinkin hard to get far
| Нет пункта назначения, но мы все думаем, что трудно далеко уйти
|
| Money, houses, and cars, this life of ours, goin where
| Деньги, дома и машины, эта наша жизнь, идем куда
|
| We came a long way, but still we got so far to go to get there
| Мы прошли долгий путь, но все же нам так далеко, чтобы добраться туда
|
| (The same thing that got a nigga here get me there, and if it don’t,
| (То же самое, что привело нигера сюда, приведет меня туда, а если нет,
|
| it wasn’t sposed to)
| это не было задумано)
|
| Money, houses, and cars, this life of ours, goin where
| Деньги, дома и машины, эта наша жизнь, идем куда
|
| We came a long way, but still we got so far to go to get there
| Мы прошли долгий путь, но все же нам так далеко, чтобы добраться туда
|
| (The same thing that got a nigga here get me there, and if it don’t,
| (То же самое, что привело нигера сюда, приведет меня туда, а если нет,
|
| it wasn’t sposed to)
| это не было задумано)
|
| I got gangsta ass niggas with so much heat
| У меня есть гангстерские ниггеры с такой жарой
|
| G’d up rides with so much beat
| G'd едет с таким ритмом
|
| G’d up apparal, dope by the barrels, gangsta ass goodfella nigga
| G'd up apparal, дурь из-под бочек, гангстерская задница Goodfella nigga
|
| Kurupt and Nell
| Курупт и Нелл
|
| I once had a bitch that ate so much dick
| У меня когда-то была сука, которая съела так много члена
|
| That she couldn’t do nuthin for me, but blow one of the homies
| Что она не могла ничего для меня сделать, кроме как отсосать одному из корешей
|
| As I ease my way right up the streets
| Когда я облегчаю свой путь прямо по улицам
|
| Me, D-A-Z, Bad Azz, and Priest
| Я, D-A-Z, Bad Azz и Priest
|
| We gotta hit the spot where the homies meet
| Мы должны попасть в то место, где встречаются кореши
|
| Where all the OG’s round up the fleet
| Где все OG собирают флот
|
| Cuz the homies is crazy shit
| Потому что кореши - сумасшедшее дерьмо
|
| And we all about stackin' up a grip
| И мы все о том, чтобы сложить хватку
|
| No funny ass niggas, no scandalous ass ho’s
| Никаких смешных ниггеров, никаких скандальных задниц
|
| And we don’t give a fuck about a bitch
| И нам плевать на суку
|
| I can’t worry bout a bitch
| Я не могу беспокоиться о суке
|
| I’m tryin ta get rich by next week
| Я пытаюсь разбогатеть к следующей неделе
|
| And I can get me some pussy when it ain’t nuttin to eat
| И я могу достать себе киску, когда нечего есть
|
| My life, this life of ours buyin nuttin, houses and cars
| Моя жизнь, эта наша жизнь покупает орехи, дома и машины
|
| Ghetto stars, doin our thing
| Звезды гетто, делаем свое дело
|
| Like bust a bitch, bust a bitch, and get rich with my gang
| Как разорить суку, разбить суку и разбогатеть с моей бандой
|
| We brang, to the table, what you ain’t able
| Мы бросаем к столу то, что вы не можете
|
| A few pies to cut, cuz we ride for bucks in the worst way
| Несколько пирогов, чтобы разрезать, потому что мы едем на баксы в худшем случае
|
| Today Tuesday, I got a date on Thursday, and fuck what you say
| Сегодня вторник, у меня свидание в четверг, и похуй, что ты говоришь
|
| You say dirt about us when we ain’t there
| Вы говорите о нас грязь, когда нас там нет
|
| When we come around, you fuckin clown, you act scared
| Когда мы приходим, ты, гребаный клоун, ты действуешь испуганно
|
| 2Pac is dead, stop questioning life
| 2Pac мертв, хватит сомневаться в жизни
|
| You had to talk to the feds, that’s the test in the life
| Вы должны были поговорить с федералами, это испытание в жизни
|
| Goin where, a long way from here to get there
| Идти куда, далеко отсюда, чтобы добраться туда
|
| You gotta mash to maintain
| Вы должны пюре поддерживать
|
| Blast thats the gang thang
| Взрыв, это банда
|
| (the same thing that got a nigga here get me there)
| (То же самое, что у ниггера здесь, доставь меня туда)
|
| Money, houses, and cars, this life of ours, goin where
| Деньги, дома и машины, эта наша жизнь, идем куда
|
| We came a long way, but still we got so far to go to get there
| Мы прошли долгий путь, но все же нам так далеко, чтобы добраться туда
|
| (the same thing that got a nigga here get me there, and if it don’t,
| (То же самое, что у ниггера здесь, приводит меня туда, а если нет,
|
| it wasn’t sposed to)
| это не было задумано)
|
| Money, houses, and cars, this life of ours, goin where
| Деньги, дома и машины, эта наша жизнь, идем куда
|
| We came a long way, but still we got so far to go to get there
| Мы прошли долгий путь, но все же нам так далеко, чтобы добраться туда
|
| (the same thing that got a nigga here get me there, and if it don’t,
| (То же самое, что у ниггера здесь, приводит меня туда, а если нет,
|
| it wasn’t sposed to)
| это не было задумано)
|
| (I, I, I, I)
| (Я, я, я, я)
|
| I heard gangstas don’t ride with disguises
| Я слышал, что гангстеры не ездят с маскировкой
|
| But I’m quick to throw the mask on to get my blast on
| Но я быстро надеваю маску, чтобы взорваться
|
| So call it what you want, yeah yeah, that’s all cool
| Так что называйте это как хотите, да, да, все круто
|
| But me and the homies bout to act the fuckin fool
| Но я и кореши собираемся вести себя как гребаный дурак
|
| Dump if you dump
| Сбрасывайте, если сбрасываете
|
| Nigga pull the pump
| Ниггер тянуть насос
|
| Lay a nigga (lay a nigga), for the homies spray a nigga
| Положи ниггер (положи ниггер), для корешей распыли ниггер
|
| This ain’t the Sony, so you can’t play a nigga
| Это не Sony, так что вы не можете играть нигером
|
| The homies quick to cock, A-K a nigga
| Корешей быстро взводить, А-К ниггер
|
| With no hesitation
| Без колебаний
|
| Penaltants populate the population
| Пенальти заполняют население
|
| A nickel plated penitration
| Никелированное отверстие
|
| Khakis, t-shirts and stars
| Хаки, футболки и звезды
|
| Homies, busta’s, riders and mark’s
| Корешей, бусты, всадники и марки
|
| All y’all niggas here wanna be hard
| Все вы, ниггеры, хотите быть жесткими
|
| But no nigga with heart when the heater spark
| Но нет ниггера с сердцем, когда искра обогревателя
|
| Just ask the homie Bad Azz
| Просто спросите друга Bad Azz
|
| He’ll put you d on how it’s sposed to be in the whole family
| Он расскажет вам, как это должно быть во всей семье
|
| As I ease my way right up the streets
| Когда я облегчаю свой путь прямо по улицам
|
| Me, D-A-Z, Bad Azz and Priest
| Я, D-A-Z, Bad Azz и Priest
|
| We gotta hit the spot where the homies meet
| Мы должны попасть в то место, где встречаются кореши
|
| Where all the OG’s round up the fleet
| Где все OG собирают флот
|
| Cuz the homies is crazy as shit
| Потому что кореши сумасшедшие, как дерьмо
|
| And we all about stackin' up a grip
| И мы все о том, чтобы сложить хватку
|
| No funny ass niggas, no scandliss ass ho’s
| Никаких смешных ниггеров, никаких скандальных задниц
|
| And we don’t give a fuck about a bitch, (bitch, bitch, bitch)
| И нам плевать на суку, (сука, сука, сука)
|
| Yeah, 1−9-9−9, the Gang, all in your face at close range
| Ага, 1-9-9-9, банда, все тебе в лицо с близкого расстояния
|
| Mr. Bad Azz, yeah yeah yeah yeah, it don’t quit, we keep it crackin like this
| Мистер Бад-Азз, да, да, да, это не прекращается, мы продолжаем трещать, как это
|
| Ugh, aww yeah yeah yeah, it don’t quit
| Тьфу, о, да, да, это не прекращается.
|
| It ain’t over till I’m done
| Это еще не конец, пока я не закончу
|
| Ain’t nowhere to hide, so why run
| Негде спрятаться, так зачем бежать
|
| I don’t battle with rappers, either bomb or draw guns
| Я не сражаюсь с рэперами, ни бомбить, ни стрелять
|
| You can hate me, cuz I got skills and live real
| Вы можете ненавидеть меня, потому что у меня есть навыки и я живу по-настоящему
|
| And my life is well woven in these stack of dollar bills
| И моя жизнь хорошо сплетена в этой стопке долларовых купюр
|
| I should kill, I would come and kill your ass
| Я должен убить, я бы пришел и убил твою задницу
|
| But your only mission is destruction, why get in your path
| Но твоя единственная миссия - разрушение, зачем мешать тебе
|
| I’ll let you kill yourself, while I chill with wealth
| Я позволю тебе убить себя, пока я леденею от богатства
|
| And let the story be the word on the streets, a few weeks
| И пусть история будет словом на улицах, несколько недель
|
| I gotta eat, fuck fuckin with you and being broke on the streets
| Я должен есть, трахаться с тобой и разоряться на улицах
|
| Duck duckin with you and gettin' smoked, that’s a no-no
| Дак ныряй с тобой и куришь, это нет-нет
|
| What you think it’s fifty five or 4−4
| Как вы думаете, это пятьдесят пять или 4−4
|
| Money, houses, and cars, nigga I gotta go
| Деньги, дома и машины, ниггер, я должен идти.
|
| Yeah yeah yeah yeah
| Да да да да
|
| It don’t quit we keep it wreckin like this, ha ha ha ha
| Это не прекращается, мы держим это в таком состоянии, ха-ха-ха-ха
|
| Yeah yeah yeah yeah it don’t quit
| Да, да, да, это не прекращается.
|
| Nigga you can suck a fat dick
| Ниггер, ты можешь сосать толстый член
|
| Yeah, yeah yeah yeah yeah
| Да, да, да, да
|
| We keep it crackin, keep it crackin like this (this, this, this, this) | Мы держим его взлом, держим его взламывать вот так (это, это, это, это) |