Перевод текста песни Nuclear Warhead - Back To R'lyeh

Nuclear Warhead (оригинал)

Guardian of this unknown world
Burning coffin of bones
Wave shadows of despair
Piercing the souls of the warlike men
(Too much wounds)
Sullen lights across the doorway
To the bloodstained shore
Noses are bleeding — Sultry sands
Hands bruised -Eyes downcast…
Anguish howls from the chests of men…
A wormhole path is open
Between two planets and two times
If we don’t close that door
It could be the end for mankind…
As we know it…
We shooted to their awful bodies
To close their glowing eyes
But the shadows are passing…
Their claws are punishing us…
Fiery the creatures attack
As they fly through the dark cave…
Seven dehumanized and horrible terrors
Hungry destroyers of worlds
Coming to subjugate and to enslave
Terrible Titans — Black Demigods…
I see the humanity in deadly sleep
And its fallen power — Spectre of a race…
Around our place lies the death eternal…
Opened like a flower from the earth’s core…
In the other side the arches and pyramids of marble
All the ghouls see the fracture
Rising their arms and growl…
The ground is trembling
(Our souls are cold)
Their purpose is to impress
On men the fear of death
They know their power to annihilate…
(Million light years)
Resist!
I see the cruelty of those who sleep in time
Mental forms creating ghosts
Incandescent guns…
A fold in the universe tissue
Visions of bleeding moons…
Inside the portal, on a vast rock I perceive
(By those senses that are closed from thought)
Dead stars of fire whirling about in circles
Rounding the masses of immortal fiends…
The last chance to win this battle and the war
Its a nuclear warhead
Pointing to the crack
The device is armed and ready to explode
Damned alien beasts
Now comes the night for you…
HUMANS!
Just when they are about to cross to our world
We must resist!
FIRE!

Ядерная боеголовка (перевод)

Хранитель этого неизвестного мира
Горящий гроб из костей
Волна теней отчаяния
Пронзая души воинственных мужчин
(Слишком много ран)
Угрюмые огни через дверной проем
К окровавленному берегу
Кровь из носа — Знойные пески
Руки в синяках - Глаза опущены...
Тоска воет из груди мужской…
Путь червоточины открыт
Между двумя планетами и двумя временами
Если мы не закроем эту дверь
Это может стать концом для человечества…
Насколько нам известно…
Мы стреляли в их ужасные тела
Чтобы закрыть их светящиеся глаза
Но тени проходят…
Их когти наказывают нас…
Огненные существа атакуют
Когда они летят через темную пещеру…
Семь бесчеловечных и ужасных ужасов
Голодные разрушители миров
Приходя покорить и поработить
Ужасные Титаны — Черные Полубоги…
Я вижу человечество в смертельном сне
И его падшая сила — Призрак расы…
Вокруг нас лежит вечная смерть…
Раскрылся, как цветок, из недр земли…
С другой стороны арки и пирамиды из мрамора
Все упыри видят перелом
Поднимают руки и рычат…
Земля дрожит
(Наши души холодны)
Их цель – произвести впечатление
У мужчин страх смерти
Они знают свою способность уничтожать…
(Миллион световых лет)
Оказывать сопротивление!
Я вижу жестокость тех, кто спит вовремя
Ментальные формы, создающие призраков
Зажигательные пушки…
Складка во вселенной ткани
Видения кровоточащих лун…
Внутри портала, на огромной скале я вижу
(Тем чувством, которое закрыто от мысли)
Мертвые огненные звезды кружатся кругами
Вокруг массы бессмертных извергов…
Последний шанс выиграть эту битву и войну
Это ядерная боеголовка
Указывая на трещину
Устройство включено и готово к взрыву
Проклятые инопланетные звери
Теперь наступает ночь для вас ...
ЛЮДИ!
Как раз тогда, когда они собираются перейти в наш мир
Мы должны сопротивляться!
ПОЖАР!