Перевод текста песни Erase - Back To R'lyeh

Erase (оригинал)

This time I hit first
This time I won’t make prisoners
No scientists…
Just an annihilate mission…
This time I will erase
Every little trace
Of this alien scum
Not taking risks…
Aircrafts — Shadows like black birds
Lethal bargain from the middle east
Flying over the damned beach
In the skies — Smoke lines of victory…
No matter how long they have been there
I burned all the books — I’ll destroy the legend
This is my planet — This is my universe
This world isn’t big enough
For us and them…
The bombs fall like angels of death
I see huge explosions — A new sun’s bright
Purifying by napalm — Cleaning our earth
In the land — Black lines of victory…
And I swear I’ll erase
From our human memories
All these beings… Beyond the wall of sleep…
Sarnath — Ulthar — Pickman — Innsmouth
Colour out of space — Shadows out of time…
The sleeping ones… And the Mountains of…
The matter screams — Something has changed
The water is boiling — Skies are red…
And I laugh in my plane — Drinking a beer
Tomorrow I’ll descend…
I started this and I will end it…

Стирать (перевод)

На этот раз я ударил первым
На этот раз я не буду делать заключенных
Нет ученых…
Просто уничтожительная миссия…
На этот раз я сотру
Каждый маленький след
Из этой инопланетной мрази
Не рисковать…
Самолеты — тени, как черные птицы
Смертельная сделка с Ближнего Востока
Пролетая над проклятым пляжем
В небе — Дымные линии победы…
Независимо от того, как долго они были там
Я сжег все книги — я уничтожу легенду
Это моя планета — Это моя вселенная
Этот мир недостаточно велик
Для нас и них…
Бомбы падают, как ангелы смерти
Я вижу огромные взрывы — Новое яркое солнце
Очищение напалмом — Очищение нашей земли
В земле — Черные линии победы…
И я клянусь, что сотру
Из наших человеческих воспоминаний
Все эти существа… За стеной сна…
Сарнат — Ултар — Пикман — Иннсмут
Цвет вне пространства — Тени вне времени…
Спящие… И Горы…
Материя кричит — Что-то изменилось
Вода кипит — Небо красное…
А я смеюсь в своем самолете — Пью пиво
Завтра спущусь…
Я начал это, и я закончу это…