Перевод текста песни Too Good for Me - Back Door Slam, Davy Knowles

Too Good for Me (оригинал)

The sunset was gonna be quite a sight, yeah, were gonna watch it together
tonight now
I’m sorry babe, I couldn’t be there, watch the wind blow through your hair
But I, thought of us, every mile I drove, watching the sun roll away from the
coast
And, here out here, the sky is burning up, as if being apart wasn’t hard enough
There, every door I open, another one shuts on me…
Here, just a fish in the ocean, and you’re, too good for me…
Well I, I can’t say that I’ve always been there, but always wanted to honey
I’ve always cared
Every path you take, you know I’ll follow, there’s another sunset tomorrow
There, every door I open, another one shuts on me…
Here, just a fish in the ocean, and you’re, too good for me…
Strange running from, Friday nights and
Funny we’ll have to, know thats right
So easy to be, left behind always
Livin in a fairy tale oh…
A fairy tale oh…
The sunset was gonna be quite a sight, yeah, were gonna watch it together
tonight now
I’m sorry babe, I couldn’t be there, running my fingers through your hair
There, every door I open, another one shuts on me…
Here, just a fish in the ocean, and you’re, too good for me…

Слишком хорошо для Меня (перевод)

Закат должен был быть прекрасным зрелищем, да, мы собирались смотреть его вместе
сегодня вечером сейчас
Прости, детка, я не мог быть там, смотреть, как ветер развевает твои волосы
Но я думал о нас каждую милю, которую я проезжал, наблюдая, как солнце катится от
побережье
А здесь, здесь, небо пылает, как будто разлуки недостаточно
Там за каждой дверью, которую я открываю, другая закрывается передо мной...
Вот, просто рыбка в океане, а ты слишком хорош для меня…
Ну я, не могу сказать, что всегда была рядом, но всегда хотела, дорогая
Я всегда заботился
Каждый путь, который вы выбираете, вы знаете, я буду следовать, завтра будет еще один закат
Там за каждой дверью, которую я открываю, другая закрывается передо мной...
Вот, просто рыбка в океане, а ты слишком хорош для меня…
Странный бег от пятничных вечеров и
Забавно, нам придется, знай, что это правильно
Так легко быть всегда оставленным
Живу в сказке, о...
Сказка ох…
Закат должен был быть прекрасным зрелищем, да, мы собирались смотреть его вместе
сегодня вечером сейчас
Прости, детка, я не мог быть там, запускать пальцы в твои волосы
Там за каждой дверью, которую я открываю, другая закрывается передо мной...
Вот, просто рыбка в океане, а ты слишком хорош для меня…