Перевод текста песни Just Ride - Baby Soulja

Just Ride (оригинал)

Hello, who this?
This lil Baby Soulja I met ya in the mall the other day
Oh yeah, wassup
Wazzam, know we don’t know each other like that, ya feel me
But I was just wondering, know what im sayin, if we can hang out,
like we ain’t gotta go nowhere, we can just ride, ya feel me
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
Just sit here and see what’s going
I ain’t tryna bring you home 'til the morning
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
You can let ya seat back and just ride
We ain’t even gotta get out
Baby I’m hungry than a bih, yeen ate
If not I know this spot roun da way
'Fore I come get you though, you don’t mind waitin'
Cause I gotta go and catch this money plate
I mean you can ride with me if you wanna get it
I was just sayin' if not, I can come scoop you when i’m finished
How long you think it gon take to get dressed and do ya hair
Bout a whole year?
i’m just playing i’ll be over there
Pulled up on her, she was scared to get in the car
Mama thought the car was stolen, I had to show her this my car
She aight mama I got her, we ain’t finna be that far
Down the road, oh yeah,
Start driving fast, just to see how she react
I see that as a sign, so I drive more fast
Like to have fun, hit a hundred on the dash
Hold on there go the police, slide on they ass
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
Just sit here and see what’s going
I ain’t tryna bring you home 'til the morning
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
You can let ya seat back and just ride
We ain’t even gotta get out
So you caught a greyhound out here, you coulda flew
Oh you scared of heights, ha me too
I ain’t gon lie though, it feel like I been knew you
You special, I can see through that
Only thing I ask from you is to be truthful
Cause ima be a hundred with you even if it hurts
Seem like ya know a lot, so I ain’t really gotta school you
Hold on grab the fire from here on out, want you to be my shooter
I don’t care bout how many boys you had in yo past
Ain’t nun of my business, so I ain’t even much gon ask
I’m just focusing on the moment right now that we have
Ain’t as bad that i’m different ain’t it,
I probably gotta head out of town Friday
Wanna pick you up again when I come back, if that’s okay
I slick wanna take you out there with me feel me, if that’s straight
Oh that’s ya people callin', let em know we right roun da way
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
Just sit here and see what’s going
I ain’t tryna bring you home 'til the morning
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
You can let ya seat back and just ride
We ain’t even gotta get out
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
Just sit here and see what’s going
I ain’t tryna bring you home 'til the morning
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
You can let ya seat back and just ride
We ain’t even gotta get out

(перевод)

Привет, кто это?
Эта маленькая Малышка Соулджа, которую я встретила в торговом центре на днях
О да, как дела
Ваззам, знай, что мы не знаем друг друга так, ты чувствуешь меня
Но мне просто интересно, знаешь, что я говорю, если мы сможем потусоваться,
как будто нам не нужно никуда идти, мы можем просто кататься, ты чувствуешь меня
Мы не должны заходить так далеко
Мы можем просто расслабиться прямо здесь, в моей машине, или просто покататься
Просто сиди здесь и смотри, что происходит
Я не пытаюсь вернуть тебя домой до утра
Мы не должны заходить так далеко
Мы можем просто расслабиться прямо здесь, в моей машине, или просто покататься
Вы можете откинуться на спинку сиденья и просто покататься
Нам даже не нужно выходить
Детка, я голоден, чем бих, йен ел
Если нет, я знаю это место рядом
«Прежде чем я приду за тобой, ты не против подождать»
Потому что я должен пойти и поймать эту денежную тарелку
Я имею в виду, что ты можешь поехать со мной, если хочешь получить это.
Я просто сказал, что если нет, я могу забрать тебя, когда закончу
Как долго, по-вашему, нужно одеться и сделать прическу
Целый год?
я просто играю я буду там
Подъехал к ней, она боялась садиться в машину
Мама думала, что машину угнали, мне пришлось показать ей эту мою машину
Она в порядке, мама, я получил ее, мы не собираемся быть так далеко
По дороге, о да,
Начни ехать быстро, просто чтобы посмотреть, как она отреагирует
Я вижу в этом знак, поэтому еду быстрее
Любишь веселиться, набирай сотню на тире
Держись, идет полиция, скользи по заднице
Мы не должны заходить так далеко
Мы можем просто расслабиться прямо здесь, в моей машине, или просто покататься
Просто сиди здесь и смотри, что происходит
Я не пытаюсь вернуть тебя домой до утра
Мы не должны заходить так далеко
Мы можем просто расслабиться прямо здесь, в моей машине, или просто покататься
Вы можете откинуться на спинку сиденья и просто покататься
Нам даже не нужно выходить
Итак, вы поймали здесь борзую, вы могли бы летать
О, ты боишься высоты, ха, я тоже
Хотя я не собираюсь лгать, такое чувство, что я знал тебя
Ты особенный, я вижу сквозь это
Единственное, о чем я прошу вас, это быть правдивым
Потому что я буду с тобой на сотню, даже если это больно
Похоже, ты много знаешь, так что мне не нужно тебя учить
Держись, хватай огонь отсюда, хочу, чтобы ты был моим стрелком
Меня не волнует, сколько мальчиков у тебя было в прошлом
Не мое дело монахиня, так что я даже не буду много спрашивать
Я просто сосредотачиваюсь на моменте прямо сейчас, когда у нас есть
Не так уж плохо, что я другой, не так ли,
Мне, наверное, нужно уехать из города в пятницу
Я хочу забрать тебя снова, когда вернусь, если ты не против
Я ловко хочу взять тебя с собой, почувствуй меня, если это правда
О, это люди звонят, дайте им знать, что мы прямо рядом
Мы не должны заходить так далеко
Мы можем просто расслабиться прямо здесь, в моей машине, или просто покататься
Просто сиди здесь и смотри, что происходит
Я не пытаюсь вернуть тебя домой до утра
Мы не должны заходить так далеко
Мы можем просто расслабиться прямо здесь, в моей машине, или просто покататься
Вы можете откинуться на спинку сиденья и просто покататься
Нам даже не нужно выходить
Мы не должны заходить так далеко
Мы можем просто расслабиться прямо здесь, в моей машине, или просто покататься
Просто сиди здесь и смотри, что происходит
Я не пытаюсь вернуть тебя домой до утра
Мы не должны заходить так далеко
Мы можем просто расслабиться прямо здесь, в моей машине, или просто покататься
Вы можете откинуться на спинку сиденья и просто покататься
Нам даже не нужно выходить